Daniel Ortega

Daniel Ortega



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Daniel Ortega, is gebore in La Libertad, Nicaragua, in 1946. Albei sy ouers was sterk teenstanders van die diktatuur van Anastasio Somoza en het tronkstraf opgelê. As 'n jong man was sy held Augusto Sandino, 'n guerrilla -leier wat deur Somoza vermoor is.

In 1963 het Ortega by die Sandinista National Liberation Front (FSLN) aangesluit. Ortega het uiteindelik die hoof van die stedelike verset geword, maar hy is in 1967 gearresteer en in die tronk gesit.

Op 27 Desember 1974 neem 'n groep FSLN -guerrillas die huis van 'n regeringsamptenaar in beslag en ontvoer 'n groep belangrike figure naby Anastasio Somoza Debayle. Hierdie mans is later verruil vir Ortega en dertien ander Sandinista -gevangenes wat na Kuba gevlieg is.

Die FSLN se aansien het toegeneem na hierdie suksesvolle operasie. In 1975 beveel Anastasio Somoza Debayle 'n gewelddadige en onderdrukkende veldtog teen die FSLN. Dit het 'n groot aantal guerrillas doodgemaak, waaronder een van sy stigters, José Carlos Fonseca Amador.

Die regime van Anastasio Somoza Debayle het 'n terugslag gekry met die verkiesing van president Jimmy Carter in die Verenigde State. Carter het aangekondig dat hy slegs bereid was om hulp aan die regering van Nicaragua te verleen as dit sy menseregterekord verbeter.

Op 10 Januarie 1978 het Pedro Joaquín Chamorro Cardenal, die uitgewer van die La Prensa koerant en 'n sterk teenstander van die regering, is vermoor. Bewyse is ontbloot dat die uitgewer deur Somoza se seun en lede van die National Guard vermoor is. Op 23 Januarie begin 'n landwye staking en die werkers eis dat die militêre diktatuur beëindig moet word.

In November 1978 het die Organisasie van Amerikaanse State oor Menseregte 'n verslag gepubliseer waarin die Nasionale Garde aangekla word van talle skendings van menseregte. Die verslag is gevolg deur 'n resolusie van die Verenigde Nasies waarin die regering van Nicaragua veroordeel is.

Anastasio Somoza Debayle het geweier om die amp te verlaat en verskeie organisasies, waaronder die Sandinista National Liberation Front, Los Doce, die PLI en die Popular Social Christian Party, het die National Patriotic Front gevorm. In Junie is 'n voorlopige ballingsregering in Costa Rica gestig. Die FSLN het sy guerrilla -aktiwiteite voortgesit en het geleidelik beheer oor die grootste deel van Nicaragua gekry.

Op 17 Julie 1979 bedank Anastasio Somoza Debayle en vlug na Paraguay. Ortega het by die Junta vir nasionale heropbou aangesluit en in 1984 het FSLN die verkiesing gewen. Die jaar daarna word Ortega president van Nicaragua.

Die Contra -rebelle, wat deur die Verenigde State gefinansier is, het geweier om die verkiesing van Ortega te aanvaar. Die mag van sy regering het ook gely onder ekonomiese sanksies wat president Ronald Reagan opgelê het. Dit is later ontdek dat die Verenigde State probeer het om die ekonomie te beskadig deur die ontginning van die hawens van Nicaragua.

In die 1990 -verkiesings het die FSLN die verkiesings vir die UNO (Union of National Opposition) verloor. Ortega is as president vervang deur Violeta Chamorro. Ortega verlaat die amp met die woorde: "Ons vertrek as oorwinnaars omdat ons Sandiniste bloed en sweet gestort het om nie aan regeringsposte vas te hou nie, maar om Latyns -Amerika 'n bietjie waardigheid, 'n bietjie sosiale geregtigheid te bring."

Ortega en sy FSLN het ook die verkiesing in 1996 en 2001 verloor.


Hoe die Ortega -bewind die mense gedraai het

Sedert 2017 staan ​​die regering van Nicaraguaanse president Daniel Ortega en vise -president Rosario Murillo voor 'n volksbeweging wat demokrasie en geregtigheid eis. In reaksie hierop het die Ortega -regering 'n golf van terreur teen die protesoptredes en die linkses ontketen - duisende vermoor, gearresteer en "verdwyn". Die onderdrukking is uitgevoer deur beide regeringstroepe en paramilitêre magte wat onder die bevel van die regime werksaam was, waaronder sommige wat aktief was in die Sandinista National Liberation Front wat die revolusie teen die Somoza -diktatuur in die sewentigerjare gelei het. Aktiviste en akademici van regoor die wêreld het hul stem uit protes verhef namate aktiviste in ballingskap of erger gedwing is.

Ariana McGuire Villalta is lid van die Coordinadora Universitaria por la Justicia y la Democracia Nicaragua (die Universiteitskoördinering vir geregtigheid en demokrasie in Nicaragua). In 'n onderhoud met Natalia Tylim, wat einde verlede jaar in Argentinië gevoer is, waar McGuire Villalta in ballingskap woon, beskryf sy die huidige klimaat van korrupsie en onderdrukking in die land, hoe aktiviste reageer en wat die linkses internasionaal kan doen om te help. Hierdie onderhoud is vertaal deur Stacy Amaral.

KAN U kortliks praat oor u ervaring as aktivis?

Ek is 26 jaar oud, en die afgelope nege jaar was ek 'n onafhanklike aktivis. In Nicaragua het ons nie ruimte vir politieke deelname nie. Daar is geen opposisieparty wat ons werklik verteenwoordig of waarmee ons kan saamwerk nie.

Die kwessie van militantiteit en aktivisme in Nicaragua hang baie saam met die kwessie van nie -regeringsorganisasies (NRO's). Daar is byvoorbeeld nie -regeringsorganisasies wat werk oor die temas van jeug, omgewingsbewustheid, 'n bietjie oor vrae oor demokrasie en baie oor die kwessie van feminisme. Maar hierdie organisasies, veral die feministe, is baie geïnstitusionaliseerd en van bo-na onder.

Om hierdie rede het ek gepleit vir eenheid in die strate en ondersteun ek al die inisiatiewe van hierdie groepe, maar as dit oor politieke aktivisme kom, werk ek op 'n outonome platform.

Met die oog hierop organiseer ek in teenstelling met Daniel Ortega en die wette wat hy die afgelope nege jaar ingestel het. Een hiervan is byvoorbeeld wet 840, “La Ley de Concesión Canalera”, wat “terrorisme” tot 20 jaar gevangenisstraf straf. In die praktyk beteken dit dat almal wat protesteer vir 'n lang tydperk tronkstraf kan kry. Hierdie wet is deel van Ortega se nuwe grondwet wat vir die volgende 100 jaar van krag is.

Ander wette het 'n negatiewe uitwerking op die politieke beweging van die armes op die platteland, sowel as die verplasing van boere en die verswakking van hul lewens op die platteland in die algemeen. 'N Ander kwessie is die protesoptogte teen veranderinge aan die grondwet wat die onbepaalde herverkiesing van die huidige regering bepaal het.

Ek het aan al hierdie protesoptredes deelgeneem, en ek doen ook sosiale uitreike. Ek het 'n radioprogram in Nicaragua gehad wat daarop gemik was om 'n politieke debat te genereer, bewussyn te verhoog en die huidige probleme sigbaar te maak. Deur hierdie organisasie was ek verbind met jeuggroepe wat as militante alternatiewe binne die breër beweging funksioneer.

Vanaf April 2018 was daar 'n diep politieke krisis in Nicaragua. Toe dit begin, het ek 'n versamelingsentrum uit my huis begin organiseer. Dit het gedien as 'n plek om kos, water, medikasie en geld te verskaf aan die studente wat teruggeveg het in die universiteit. Dit was nodig, want dit was nêrens anders wat dit gedoen is nie.

Deur hierdie organisasie het ek mense ontmoet wat betrokke was by die inisiatief Coordinadora Universitaria por la Democracia y la Justicia (CUDJ), 'n groep universiteitstudente wat begin het om teen repressie te reël. Ek verdiep my in hierdie projek, in die werk van uitreik, skryf en die skep van sosiale netwerke. Ek het gewerk om die funksionering van die organisasie te ondersteun, te koördineer en te versterk.

WAAROM WOON jy nou in Suid -Amerika?

TERWYL die onderdrukking in die vierde maand was, was daar 'n volledige en amptelike media -stilte terwyl die moordenaars en ander misdadigers straffeloos opgetree het.

In Nicaragua is daar geen onafhanklike kommunikasienetwerke nie. Om hierdie rede was dit uiters moeilik om inligting uit die land te kry. Dit het teen April duidelik geword vir ons in die CUDJ en vir ander sosiale groepe dat dit nodig is om 'n internasionale missie te vorm sodat mense in ander lande bewus kan word van die gebeure in Nicaragua en dit aan die kaak kan stel.

Daar was 'n reeks stemme, en ek is verkies om die studente -beweging op die karavaan na Suid -Amerika te verteenwoordig. Voor dit het 'n karavaan na Europa vertrek, waar drie ander vroue die studente -beweging verteenwoordig het. Ons het die karavaan geword hier in Suid -Amerika.

Op 8 Augustus het ons Nicaragua verlaat om na vyf lande te reis om 'n reeks gesprekke en ingrypings aan te bied wat gerig is op die linker-, studente- en feministiese groepe.

Terwyl ons in Suid -Amerika was, het dit duidelik geword dat ons nie na Nicaragua kon terugkeer nie. Ons was so sigbaar, en die Ortega -regering gebruik ons ​​video om ons te beskryf as terroriste wat 'n staatsgreep wil hê. Hulle het gesê dat ons die land verlaat het om finansiering vir wapens te soek. Natuurlik was niks hiervan waar nie.

Dit sou vir ons baie gevaarlik wees om terug te keer en gevange te sit, soos baie van ons kamerade is. Terwyl ek praat, het ons 13 mense van die CUDJ in die tronk.

Ek het met die karavaan na Argentinië gekom en die Movimiento Socialista de los Trabajadores (MST) leer ken. Toe ons na Argentinië gaan, het hulle begin werk aan 'n permanente veldtog vir Nicaragua. Nadat ons na ander lande vertrek het, het ek kontak gehou met die leiding van die organisasie, en toe ons die karavaan in Peru klaargemaak het, het hulle my gevra wat ek beplan om te doen, aangesien ek nie na my land kon terugkeer nie.

Hulle het voorgestel dat ek na Argentinië verhuis om voltyds aktief te wees in die veldtog vir Nicaragua.

Met hierdie geleentheid om hierdie dringende en noodsaaklike politieke werk voort te sit, het ek besluit om na Argentinië terug te keer. Ek was die afgelope twee maande in ballingskap hier en werk daaraan om te doen wat ek kan om my beweging op internasionale vlak met ander te verbind. Ek werk ook voort met 'n plaaslike plan van aksie vir Nicaragua.

KAN U tans 'n bietjie praat oor die situasie in Nicaragua?

LAASTE APRIL, in reaksie op 'n reeks eise van die IMF, het die Ortega -regering 'n aantal wysigings aan die wet op sosiale sekerheid aangebring. Dit veroorsaak 'n massiewe mobilisering teen die besnoeiings, waar bejaardes en ouer volwassenes die strate ingevaar het.

Die regering het met onderdrukking reageer op hierdie mobilisering. Van daar af het die werklike onderdrukking begin teen 'n ongekende omvang van sosiale mobilisering in Nicaragua.

Hierdie vlak van burgerlike deelname aan die strate was nog nooit gesien nie. Die golf van mobiliseringe het 'n toename in die vorm en fase van die onderdrukking van die regering veroorsaak deur die nasionale polisie en later deur paramilitêre groepe met die doel om die sosiale omwenteling te beperk en te verlam.

Dit was 'n totaal traumatiese ervaring vir die betrokke individue, sowel as die samelewing as geheel. Dit is 'n kollektiewe trauma wat baie tyd sal verg om te genees.

Ondenkbare dinge het gebeur. Kogels is direk op die betogers geskiet. Die weermag het die universiteit binnegegaan en studente vermoor. Paramilitêre groepe het die huise van hele gesinne verbrand terwyl die gesinne binne was - insluitend kinders en babas. Die nasionale polisie het kinders so jonk as ses maande oud in die kop geskiet. Die Ministerie van Gesondheid het openbare hospitale verbied om diegene wat tydens die aanvalle beseer is, te behandel, en dokters of professore wat die onderdrukking teenstaan, is gruwelik gestraf.

Daar was 'n enorme polarisasie, soveel so dat die regering se onderdrukking misluk het. Hulle weier om te erken dat wat in die strate gesien is, 'n sosiale beweging is wat die demokratisering van die land beywer, wat heeltemal deur die regerende party en die Ortega-Murillo-familie oorgeneem is. Die mense soek geregtigheid en vryheid, bo alles.

Selfs met al die trauma, is daar steeds 'n indrukwekkende jeugbeweging wat nie net in die universiteit is nie, maar ook in die woonbuurte. Maar die koste van protes was groot.

Daar was die afgelope ses maande meer as 500 sluipmoorde. Tweeduisend mense is “verdwyn” - ons weet nie waar hulle is of hulle in die tronk is of dood is nie. Vyftigduisend moes in ballingskap gaan in ander lande, meestal Costa Rica. 'N Halfmiljoen is die afgelope ses maande uit hul werk ontslaan. Baie besighede, restaurante en klein ondernemings is gedwing om te sluit.

Nog meer problematies en dringend is die kwessie van politieke gevangenes. Daar is meer as 600 mense wat deur die diktatuur gevange gehou word. Baie weet nie die rede vir hul gevangenisstraf nie. Daar is geen behoorlike geregtelike proses wat wettig of in die reg gebaseer is nie.

Dit word alles gedoen na goeddunke van die nasionale polisie, en die regstelsel is heeltemal in die hande van Daniel Ortega. Hierdie gevangenes word daagliks gekonfronteer deur fisiese, sielkundige en seksuele marteling. Seksuele marteling word gereeld volgens groepe gedoen.

Daar is ook die kwessie van seksuele identiteit. Drie transvroue word in die mansgevangenis aangehou en word blootgestel aan mishandeling omdat hulle transvroue is. Van die 610 politieke gevangenes is 52 vroue, 3 trans. Dertien is kamerade in die CUDJ.

Dit is 'n baie ernstige probleem, aangesien daar geen waarborg is dat hulle uit so 'n arbitrêre en onregverdige gevangenisstraf vrygelaat kan word nie.

Vroeg in Desember het die regering mense van ses organisasies bymekaargemaak, waaronder die enigste sentrum vir menseregte wat ons in Nicaragua het, asook ander wat werk aan die kwessies van demokrasie en feminisme. Hulle mag nie hul werk in daardie agentskappe voortsit nie.

Teen dagbreek het die polisie hul kantore binnegegaan, hierdie persone is gearresteer en hulle besittings is geneem. Rekenaars, kameras, opnemers, kantoormeubels en voertuie - alles wat gesteel kan word, is gesteel. Dit is deur die nasionale polisie uitgevoer.

Die fase van onderdrukking het dus nie gestop nie, en daar is geen sin dat die regering 'n einde sal maak aan strukturele geweld en staatsterrorisme nie. Binne die krisis vorm daar steeds verskillende versetgroepe. Hulle het probeer om die onreg die hoof te bied, 'n oorgangsprogram op te stel en die leemte wat ons as Nicaraguane het, te vul. Hierdie groepe moes hulself verban en werk meestal in Costa Rica.

Daar is tans geen duidelike alternatief of einde nie. Wat ons nou beleef, is 'n krisis sonder presedent, selfs erger as die dae van Somoza.

KAN U met die oorsake en redes agter die agteruitgang van die Ortega -regime praat?

DIE FRENTE Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) was die revolusionêre alternatief vir die Somoza -diktatuur. Dit was die alternatief wat die Nicaraguaanse samelewing in die sewentigerjare gestig het om die 46-jarige Somoza-diktatuur te konfronteer en te beëindig.

Ons kan dus sê dat hierdie regering die triomf van die rewolusie was, maar dit was nooit regtig demokraties in 'n breë sin nie, en dit was 'n regering wat alliansies met die bourgeoisie onderhou het. Die FSLN het nie sy projek voltooi nie.

Wat gebeur het, is dat hierdie oorgangsregering - die simbool van demokrasie en vryheid - begin konfiskeer het van die bourgeoisie wat gedurende die Somoza -jare funksioneer en dit in die naam van die party en die hoogste funksionarisse van die party gestel het. Daarom noem ons hulle die 'piñata' (of waar die 'lekkernye' is).

Na die verlies van die verkiesings in 1990, toe Violeta Chamorro wen, het Daniel Ortega, die hooffiguur en leier van die Sandinista Front, 'n reeks aksies begin wat die revolusionêre plan wat ons tot dan toe verstaan ​​het, heeltemal weerspreek.

Hy het 'n ooreenkoms aangegaan met die regtervleuel, met die mees korrupte president wat Nicaragua gehad het. Hulle het die kwota van geregtelike en kiesmag onder mekaar verdeel, insluitend die Nasionale Vergadering. Hulle het die kieswet verander sodat die FSLN 'n verkiesing met minder stemme kon wen.

In 1998 word Ortega beskuldig van seksuele mishandeling deur sy stiefdogter, Zoila América. Hy het haar seksueel misbruik sedert sy 11 jaar oud was. Haar ma, Rosario Murillo, draai haar rug op haar, en so ook die linkerkant. Latyns -Amerika wou nie aandag gee aan die beskuldiging of enige regsproses teen Ortega volg nie.

In 2006, as deel van die veldtog om die FSLN aan die bewind te bring, het Daniel Ortega 'n ooreenkoms aangegaan met beide die Katolieke en Evangeliese kerke. Hierdie verdrag sou die wet wat terapeutiese aborsies ondersteun, straf, 'n wet wat meer as 100 jaar in Nicaragua van krag was. Sedertdien is meer as 25 000 meisies die afgelope dekade, meisies jonger as 14 jaar, gedwing om babas te baar, meestal produkte van seksuele mishandeling.

Ortega het 'n skandelike veldtog teen die feministiese beweging begin. Dit het ook die moontlikheid uitgeskakel dat vroue wat geweld of ander vorme van onderdrukking deur mans gely het, geregtigheid of die middele kon vind om die geweld uit te skakel.

In 2007 het die FSLN weer aan bewind gekom met die Ortega -presidentskap. Op hierdie tydstip het hulle 'n ooreenkoms aangegaan met groot kapitaal en met die grootste private besighede van Nicaragua. Hulle stig 'n konsensusregering en is verantwoordelik vir die vernietiging van die politieke kultuur, terwyl groot kapitaal hulpbronne en die arbeidsmag kon ontgin.

Hulle het die ekonomiese rykdom verder in die hande van 'n klein aantal individue en groepe gekonsentreer. In die afgelope dekade het Ortega homself die rykste man in Nicaragua gemaak. Hy is 'n multimiljoenêr - en dit is natuurlik in stryd met sy visie van homself as 'n revolusionêr en die heeltemal valse propaganda dat dit enigsins 'n sosialistiese regering, 'n solidariteitsregering of, soos hulle beweer, 'n Christelike regering is.

Dit is die vervorming van die ideale van Sandinismo wat aanleiding gegee het tot die sosiale weerstand wat ons nou ondervind. Mense protesteer omdat hulle nie meer vertroue in die program het nie en sien dat Ortega die enigste is wat op nasionale vlak inspraak kan kry.

Hy was vier keer president en probeer nou om sy vrou verkies te kry en 'n aantal van sy kinders in die regering te kry. Dit is 'n stelsel van volledige nepotisme. Die polisiehoof is Daniel Ortega se swaer. Een van die kontrakteurs vir staatsinfrastruktuur is sy neef. Die eienaars van die media is sy nege kinders, wat ook baie finansiële diskresie het.

Meer as $ 500 miljoen het die afgelope agt jaar uit Venezuela na die land gekom wat nog nie deur die administrasie van die staat gegaan het nie. Hierdie transaksies het plaasgevind deur middel van 'n private onderneming wat die eiendom van die Ortega -familie is.

Dit alles om te sê dat die idee dat Daniel Ortega en die FSLN enigsins 'n sosialistiese of revolusionêre projek is, nie die werklikheid waarin ons leef erken nie. Dit is 'n neoliberale, kapitalistiese, uitbuitende, vrouehaatse, manlike chauvinistiese regering. Mense moet verstaan ​​dat dit 'n diktatuur is.

WAT KAN mense in die VSA doen om aktiviste in Nicaragua te ondersteun?

EERS moet mense soveel moontlik inligting deel. Ek verbeel my dat daar nie baie mense in die VSA is wat weet of verstaan ​​wat in Nicaragua gebeur nie. Miskien nou 'n bietjie meer met die sanksies wat die Amerikaanse regering volg en die goedkeuring van die Nicaragua Investment Conditionality Act, wat spesifieke Nicaragua -funksionarisse sanksioneer.

Maar in die algemeen is die eerste ding om die meeste moontlike inligting te deel en ruimte te skep om die vraag oor Nicaragua oral te bespreek.

Tweedens is dit belangrik om kontak te maak met organisasies, sosiale bewegings, feministiese groepe, studentegroepe, ens., Om koalisies te vorm om die verset in Nicaragua te ondersteun. Die feministiese beweging, die groepe wat veg vir menseregte, die beweging van campesinos en die studente -beweging het in my land gestalte gekry. Ons het ondersteuning en hulp nodig.

Derdens het ons dringend hulp nodig om geld te genereer. Ons het netwerke van solidariteit nodig wat alternatiewe finansiële ondersteuning bied aan die families van politieke gevangenes. In Nicaragua moet gesinne in wese kamer en kos betaal vir hul geliefdes. Die meerderheid van hierdie gesinne is arm, het geen werk nie en leef in 'n totaal benarde toestand sonder om 'n gevange familielid te onderhou.

Wat mense in ander lande gedoen het, is om voedsel, plakkers en T-hemde te verkoop, of om geld op ander maniere in te samel om dit aan die groepe te stuur wat werklik ondersteuning bied aan die gesinne wat hulp nodig het om vir hul gevangenes te sorg.

In Nicaragua word diegene wat anders dink as die regering vermoor. Dit is fundamenteel. Daar is meer as 800 studente wat uit die skool geskors is weens protes. Sommige van die studente is 14- en 15-jariges, sonder hoop op 'n toekoms. Baie skuil. Daar is 'n veldtog in ander lande nodig om die plaaslike en nasionale strukture te druk om studente in Nicaragua in hul skole te laat studeer.

Eintlik het ons meer nodig as die deel van inligting. Ons het ook georganiseerde solidariteit nodig. Dit beteken om internasionale aksienetwerke vir Nicaragua te skep wat erken dat dit 'n diktatuur is.


Nicaragua staar politieke krisis in die gesig terwyl president Ortega steeds teenstanders in die tronk sit

President Daniel Ortega, wat politieke teenstanders in Nicaragua aangeval het, het vandeesweek sy aandag gevestig op die land se nuusmedia. Sy nasionale polisie het die huis van 'n prominente onafhanklike joernalis ontplof en nog twee verslaggewers in die tronk gesit. Die eskalasie van Ortega kom omdat hy na verwagting hierdie herfs vir 'n ongekende vierde agtereenvolgende termyn sal hardloop. NPR se Carrie Kahn kom saam met ons uit Mexico City om hieroor te gesels. Goeie more, Carrie.

CARRIE KAHN, BYLINE: Goeie more.

FADEL: Ortega was dus hierdie week op nasionale TV en verdedig sy onlangse gevangenisstraf van 20 teenstanders, waarvan minstens vyf gesê het dat hulle van plan is om teen hom te staan ​​vir president. Wat het hy gesê?

KAHN: Hy was baie uitdagend. Hy het gesê dat hierdie idee dat hy kandidate of teenstanders van hom opgesluit het, belaglik is. Hy het gesê dat die gevangenes dieselfde is as diegene wat teen hom opgetree het in April 2018. Toe is meer as 300 betogers dood en honderde is tronk toe gestuur. Ortega het gesê dat diegene wat hierdie keer opgesluit is dieselfde is. Hy noem hulle staatsgrepe. Kom ons hoor 'n bietjie van sy toespraak.

(SOUNDBITE OF ARGIVED OPNAME)

PRESIDENT DANIEL ORTEGA: (Spaans praat).

KAHN: Hy sê: 'Ons bring aanklagte aan teen misdadigers wat teen die staat werk', en dit is meestal waarteen hierdie mense aangekla is. Daar is 'n nuwe wet wat Ortega onlangs goedgekeur het, wat toelaat dat kritici van die regering of diegene wat geld van buitelandse entiteite ontvang, van hoogverraad of terrorisme aangekla word.

FADEL: Daar is dus baie geskiedenis hier. Ortega het tydens die Koue Oorlog 'n leier van die internasionale linkses geword nadat sy Sandinistas 'n diktator wat deur die VS gesteun is, neergeslaan het. Is hy nog steeds die revolusionêr van 40 jaar gelede?

KAHN: Sy retoriek het baie verander in sy meer as vier dekades in die politiek. Na die rewolusie het Ortega baie jare sonder krag deurgebring. Hy het in 2007 teruggekom met 'n baie meer versoenende toon, veral met sy omgang met die sakeklas van Nicaragua en die Katolieke kerk, en dit werk baie goed vir hom. En ek het met Eric Farnsworth van die Council on the Americas gepraat oor Ortega se tydsberekening, en hy het gesê: Ortega se doel is om die mag te versterk.

ERIC FARNSWORTH: Hy sien regtig nie net dat die opposisie self baie swak is nie, en dit is 'n geleentheid om die oplewing vir altyd te verlaag, maar eerlikwaar dat die internasionale gemeenskap in wanorde is en nie effektief kan reageer om hom te voorkom nie om dit te doen.

FADEL: Wie is hierdie mense wat die afgelope weke deur Ortega saamgevoeg is?

KAHN: Daar is 'n jarelange leier van die voorste sakekamer van Nicaragua - dit was 'n groot verrassing - 'n voormalige Nicaraguaanse ambassadeur in die VSA. Daar was ook voormalige revolusionêre bondgenote van Ortega. Een van hulle is 'n 75-jarige voormalige generaal wat eintlik 'n paar van die mees brutale aanvalle op die diktator in die sewentigerjare gelei het. Byna almal wat in hegtenis geneem is, is nie gehoor nie. Familielede sê dat hulle nie weet waar hulle aangehou word nie, en daar word gevrees dat hulle in 'n gevangenis buite Managua is. Dit is hierdie gevangenis wat berug is vir marteling en haglike omstandighede.

FADEL: Wat gebeur dan nou met hulle?

KAHN: Dit is regtig moeilik om te sê, gegewe dat daar tans geen universele internasionale veroordeling is nie, en Ortega regtig ingryp. Daar is 'n resolusie aangeneem in die Organisasie van Amerikaanse State wat die ineenstorting veroordeel, maar groot Latyns -Amerikaanse spelers hou daarvan Mexiko en Argentinië het hulle van die stemming onthoud. Later het albei lande wel hul ambassadeurs uit Nicaragua herroep. En Vrydag het die president van Mexiko met 'n sterk verklaring gesê dat menseregteskendings nêrens geduld sal word nie. Miskien kan Mexiko 'n rol speel om 'n diplomatieke oplossing vir dit alles te vind.

FADEL: Dit is die NPR se Carrie Kahn in Mexico -stad. Dankie, Carrie.

(SOUNDBITE OF PORTICO QUARTET'S "POMPIDOU") Transkripsie verskaf deur NPR, Kopiereg NPR.


Nicaragua se boodskap aan die wêreld: boewe laat nooit los nie

Nicaragua se president Daniel Ortega (links) en bevelvoerder van die leër van Nicaraguaanse generaal Julio Cesar Aviles groet soldate na sy eed op die Revolution Square in Managua, Nicaragua, 21 Februarie 2020. (Oswaldo Rivas/Reuters)

D aniel Ortega het ongeveer 32 van die afgelope 40 jaar regeer in Nicaragua-eers as deel van 'n vyfman-junta nadat die Marxistiese Sandinistas die voormalige diktator, Anastasio Somoza, in 1979 en later as president verdryf het (van 1984 tot 1990 en weer van 2007 tot hede). Hy is nie van plan om binnekort sy mag prys te gee nie.

Deur baie bronne, waaronder verskeie voormalige medewerkers van Ortega, is ek meegedeel dat 1990 'n kritieke jaar was in die evolusie van Ortega as diktator. Dit was die jaar toe Violeta Chamorro, weduwee van 'n hoogs gerespekteerde koerantredakteur wat teen die Somoza -diktatuur gekruisig het, hom in Nicaragua se presidentsverkiesing verslaan het.

Chamorro kon 'n oorwinning behaal omdat Ortega, vol vertroue dat die meeste Nicaraguane die Sandinista -rewolusie ondersteun, nie die verkiesing kon regkry nie. Daardie aand het hy na bewering 'n oproep gekry van Fidel Castro, wat na bewering vir hom gesê het: 'Vergeet nooit hierdie les nie: as u eers mag kry, laat u nie vrye verkiesings toe nie, want die fasciste kan wen.'

Meer in Sentraal -Amerika

Slapend na Chaos in Nicaragua

Daar was werklik 'n 'Trump -effek' op immigrasie

Kamala Harris aan potensiële migrante: 'Moenie kom nie'

Gedeporteerde ouers kies om nie met kinders herenig te word nie, maar hou vas aan die terugkeer na die VSA

Ilhan Omar se groot leuen

Grenspatrollie neem byna 150 ongedokumenteerde migrante in trekker-sleepwa vas

Ortega het die afgelope paar dae aan die wêreld gewys hoe goed hy die les onthou. Ortega is die afgelope 14 jaar aan die bewind, en hy neem 'n vierde agtereenvolgende termyn van vyf jaar oor en neem sy beheer oor die verkiesing, wat vroeg in November beplan is, ver buite die inmenging en manipulasie wat in sy twee vorige herverkiesingsveldtogte plaasgevind het.

In teenstelling met die vorige veldtogte, toe Ortega nog steeds 'n mate van volgehoue ​​steun behou het, is hy nou 'n afsku van 'n groot persentasie Nicaraguane en sal hy waarskynlik verloor teen enige van sy belangrikste teenstanders in 'n regverdige verkiesing. Daarom het hy aan die einde van verlede jaar begin om die verkiesing aan die gang te sit deur politieke regte wettig te beperk, en daarna die rigging in Mei te verdiep toe hy die verkiesingsliggaam met lede van sy party, die Sandinista National Liberation Front (FSLN), gepak het. , het opposisieorganisasies verbied en dit duidelik gemaak dat geen internasionale waarnemers toegelaat sal word nie.

Hy het nou verskeie presidensiële kandidate gearresteer, waaronder sy ernstigste mededinger, Cristiana Chamorro, wie se ma hom in 1990 verslaan het. Ander opposisiepersone, sowel as prominente sakeleiers, is ook gearresteer op aanklagte van ongeregtigheid.

Hierdie maatreëls kom nie net uit die les van 1990 nie, maar dit dui aan dat hy 'n tweede belangrike les in 2018 geleer het: Brutale onderdrukking werk.

Daardie jaar het Ortega en sy vrou, vise-president Rosario Murillo, te kampe gehad met massiewe protesoptredes regoor die land, veroorsaak deur 'n ekonomiese resessie, maar werklik gemotiveer deur wydverspreide opposisie teen jare van eenparty-bewind.

Baie instellings wat voorheen nie openlik teen Ortega gekant was nie, insluitend die Katolieke Kerk, het hom nou uitgedaag. Ortega het die gevaar verstaan ​​en 'n gruwelike golf van gewelddadige onderdrukking ontketen wat na raming 450 mense doodgemaak het, duisende beseer het en talle Nicaraguane tronk toe gestuur het. Uiteindelik kon hy die land rustig maak.

Hy het in 2018 geleer dat swaar onderdrukking werk as jy bereid is om dit so ver as nodig te neem, solank die weermag jou ondersteun. En daar was nog nooit 'n teken dat die weermag, streng beheer deur die FSLN met hulp van Kubaanse teen -intelligensie -kenners, alles behalwe lojaal aan hom is nie, danksy die wydverspreide korrupsie wat die regime gebruik om senior militêre amptenare te verryk en te beloon.

Terwyl Amerikaanse sanksies teen Sandinista -leiers uitgebrei is - toevallig was Antony Blinken, minister van buitelandse sake, in Costa Rica toe Chamorro gearresteer is - Ortega en sy makkers beskik oor baie kontant, sodat die sanksies waarskynlik nie veel gevolge sal hê nie. Ortega weet ook dat hy kan steun op steun van Rusland, Iran en verskeie linkse Latyns-Amerikaanse regerings, terwyl baie van die regerings in die middel-regs van die streek afgelei word deur die herlewing van militante linkses tuis.

Kortom, die toekoms lyk donker vir die Nicaraguaanse mense.

Ortega blyk bereid te wees om alles in sy vermoë te doen om sy herverkiesing in November te verseker. Laat dit 'n waarskuwing wees vir die leiers en mense van ander Latyns -Amerikaanse nasies, waar die uiterste linkse beheer probeer kry met die nodige middele: Sodra die boewe die mag gryp, laat hulle nie los nie.


Vyf maande voor die algemene verkiesing in Nicaragua en rsquos dui alle tekens daarop dat Ortega beheer sal behou. Hy kan moontlik vir 'n derde termyn verkies word, of sy regime kan nog steeds die regering bestuur.

Daniel Ortega (La Libertad) was twee keer president van Nicaragua en rsquos: van 1985 tot 1990 en 2007 tot hede. Tussen 1981 en 1994 was hy deel van die Government Junta of National Reconstruction, wat die land amptelik beheer het van Julie 1979 tot Januarie 1985.

As die hoofleier van die Sandinista National Liberation Front en rsquos, was Ortega 'n hoeksteen van die Sandinista -rewolusie. Hierdie linkse beweging onttroon die Somoza-gesin (ondersteun deur die Amerikaanse regering) in Nicaragua.

Vier dekades later is Ortega steeds die leier van Sandinisme en rsquos, maar hy verpersoonlik nie dieselfde ideale nie.

Hy het baie min van die oorspronklike planne in die Sandinista -party van die 1980's. Hy het geword wat duisende Nicaraguane hul lewe gegee het om te bestry, 'n tiran. Hierin het hy uitgeblink en was hy in die land, in volgorde van grootte, erger as die dinastie wat in 1979 omvergewerp is, het Marco Navarro-Genie, die president van die in Kanada gevestigde Haultain Research Institute, gesê.

Vandag is al die formele en informele instellings van die land, behalwe die Roomse [Katolieke] Kerk, onder sy mag en invloed. Hy en sy gesin is volgens die meeste tellings die rykste mense in die land, en hy het gesê. Die Sandinista -beweging en die FSLN dien as modelle vir linksbewegings in Latyns -Amerika. (Kuba se regering)

Op 7 November kan Ortega tot 'n derde ampstermyn verkies word, wat voor 2014 onwettig sou gewees het.

Die grondwetlike hervorming van 2014 het die klousule uitgewis wat herverkiesing verhinder het. As gevolg hiervan kan Ortega nou vir onbepaalde tyd herkies word en het sy nie 'n spesifieke persentasie [stemme] nodig om die presidensiële setel te wen nie. Hy kan met een stem wen, hy het net 'n eenvoudige meerderheid nodig, en rdquo het gesê Jos & eacute Antonio Peraza, 'n lid van die Politieke Raad van die Blou -en -Wit Nasionale Eenheid, 'n koalisie van organisasies en individue wat Ortega & rsquos -regime opponeer.

Maar ondanks die beheer van die kiesliggaam, wil Ortega steeds enige mededinging voor die stembusse wegvee.

In Junie tot dusver het die Nicaraguaanse owerhede reeds vier presidentskandidate gearresteer: Cristiana Chamorro, Arturo Cruz, F & eacutelix Maradiaga en Juan Sebasti en aacuten Chamorro Garc & iacutea.

Opposisieleiers, waaronder Violeta Granera, Jos & eacute Pallais en Jos & eacute Ad & aacuten Aguerri, en Sandinista -dissidente Dora Mar & iacutea T & eacutellez, Hugo Torres en V & iacutector Hugo Tinoco is ook aangehou.

Laura Chinchilla, voormalige president van Costa Rica en rsquos, het hierdie gebeure gekritiseer en die tropiese weergawe van die Night of the Long Messes genoem. & Rdquo

Adem & aacutes de @maradiaga y @Jschamorrog arrestan presidente @COSEPNicaragua y a dirigente @VioletaG

Daar is 'n groot aantal en tropiese tropiese gebiede

& iquestAdonde est & aacuten los presidentes dem & oacutecratas de la regi & oacuten deponiendo ideolog & iacuteas en defensa de la democracia? #Nicaragua

& mdash Laura Chinchilla M. (@Laura_Ch) 9 Junie 2021

Ortega & rsquos se optrede is dissonant in 'n konteks waarin die streekgenote van Nicaragua en rsquos in Kuba en Venezuela en mdash simboliese openheid toon.

& ldquo Sommige [van Ortega & rsquos] meer persoonlike kwessies kom hier ter sprake. Sy vrees vir die herhaling van sy fout in 1990 en hellip is groter as die rasionele berekening om konsessie te soek om basies tyd te koop, het Tiziano Breda, ontleder van Sentraal -Amerika by die Crisis Group, gesê.

In 1990 verloor Ortega 'n verkiesing en is polities gemarginaliseer. Volgens Breda is Ortega daarvan bewus dat vergelding teen hom op die oomblik baie sterk kan wees.

Die enigste verduideliking wat ek kan vind, is dat hy die moontlikheid wil ontmantel dat daar 'n redelik samehangende politieke mag is wat hom in die verkiesing kan konfronteer, 'het Peraza gesê.

Volgens Peraza weet Ortega dat hy nie die verkiesing sou kon wen as 'n enkele verenigde mag bymekaar kom nie. Hy het te veel bande met Venezuela en Kuba om aan die bewind te bly, en hy wil in sy amp bly. Hy daag dus die hele internasionale gemeenskap uit deur sy wil op te lê, en hy het gesê.

En las & uacuteltimas horas el r & eacutegimen #OrtegaMurillo la ha emprendido, contra las mujeres. @VioletaG @TamaraDvila3 desaparecidas, @DoraMTellez y @anavijil incomunicadas y con cerco policial. Dirigentes, activistas, feministas, rebels, valientes.
& iexclDa la cara Daniel, geen see pendejo! pic.twitter.com/7J5LD0NNho

& mdash Laura Chinchilla M. (@Laura_Ch) 13 Junie 2021

Nicaragua het weinig gewig in die internasionale arena, wat Ortega in staat gestel het om vryhede te vertrap met minder ophef as sy Kubaanse en Venezolaanse bondgenote.

& ldquoNicaragua en sy mense is wonderlik, maar buite geostrategiese toneelstukke tussen groot moondhede is die land 'n soort agterwater, & het Navarro-Genie gesê.

Toe Noord -Amerikaanse linkses daarin belangstel om die land te gebruik as 'n ['n Oosblok] volmag in die Koue Oorlog, hoofsaaklik teen die VSA en Ronald Reagan, het hulle dit omhels en in volle krag daarheen gestroom, 'het die navorser gesê.

Maar die werklikheid is anders voor die verkiesing in 2021, en die afstand wat Europese en Noord -Amerikaanse linkses nou geneem het, hou moontlik minder verband met die veronderstelde einde van die Koue Oorlog en hellip Dit hou moontlik verband met die feit dat Ortega en sy kring paria's geword het. Hulle het die party uit die Internasionale Sosialistiese beweging verdryf, en ek kry die indruk, beslis onder die Kanadese Linkses, dat hulle nie wil herinner aan hul vorige verbintenis met die Ortegas nie, en hy het gesê. Die Verenigde State het die Somoza-familie en dekades lange regering van Nicaragua gesteun. Op die foto ontmoet Anastasio Somoza Richard Nixon in 1971. (Public domain)

Deur sy teenstanders in hegtenis te neem, kan Ortega help, selfs al verloor hy die verkiesing, volgens Breda.

Ek dink daar is 'n voorneme om ruiltekens te versamel om 'n uitgang te onderhandel, aangesien hy nie net gemotiveer word deur die vrees om die verkiesing te verloor nie, maar ook die vrees vir wat daarna kan gebeur. 'N Toenemende aantal politieke arrestasies kan die krisisprofiel verhoog, wat hom 'n mate van voordeel kan gee om te onderhandel, selfs al trek hy internasionale aandag, en hy het gesê.

Peraza glo dat 'n klimaat van wantroue in die kiesliggaam die oplossing kan wees wat Ortega soek. Hy weet dat sy plafon [stemme] net meer as 35 persent is en dat sy vloer 30 persent is. As hy 'n baie hoë onthouding behaal, neem sy plafon toe en kan hy met 35 of 40 persent wen. & Rdquo

Ondanks veroordelings van die Organisasie van Amerikaanse State en die internasionale gemeenskap, dink kenners nie dat Daniel Ortega en Rosario Murillo, sy vrou en vise -president, op kort termyn die mag sal verlaat nie.

RESOLUCI & OacuteN | & ldquoLa Situaci & oacuten en #Nicaragua & ldquo

(Aprobada por el Consejo Permanente de la #OEA en la sesi & oacuten extraordinaria virtual firada el 15 de junio de 2021) https://t.co/rUXpTofBOA pic.twitter.com/j9KAHFcfft

& ldquoDaniel het nie sy kandidatuur aangekondig nie, wat vir my ongewoon lyk. Ek sal nie verbaas wees as hulle Rosario as president voorstel nie en Daniel as vise -president, of 'n ander kombinasie waarin Rosario die leier sal wees. Hulle sorg dat alle moontlike kandidate uitgeskakel word, en hul kandidaat sal die verkiesing wen, ongeag wie dit is. Dit lyk meer in ooreenstemming met die manier waarop Rosario werk. Sy ly nie goed teenstand nie, het Navarro-Genie gesê.

As dinge op hierdie manier aangaan, is die waarskynlikste uitkoms dat iets soortgelyk aan wat met die Venezuela 2018 -verkiesing gebeur het, sal herhaal. Destyds is die verkiesing gehou te midde van 'n klimaat van duidelike onreëlmatighede, en die [Organisasie van Amerikaanse State] het nie die uitslae erken nie. Maar dit kan Ortega meer isoleer.Hy is uiteindelik in die rigting om erken te word as 'n uitgeworpene in die streek, 'het Breda gesê.

Sedert die Somoza-familie in 1937 aan bewind gekom het, het Nicaragua slegs 17 jaar as nie-Somoza- of Sandinista-regerings gehad. Saam met Kuba en Venezuela word Nicaragua beskou as een van die drie diktators in die streek. Boonop is die Ortega -gesin, sowel as die Chamorro -familie, bekend vir die monopoliserende mag in die land en die onlangse geskiedenis van die land.

(Vertaal en geredigeer deur Gabriela Olmos onder redaksie van Melanie Slone en Kristen Butler.)


Stappe om die demokrasie van Nicaragua te herstel en die politieke krisis daarvan op te los

Die marxistiese president, wat deur rebelle verander is, Daniel Ortega, het Nicaragua in 'n outoritêre staat verander waar internasionale paria's voordeel trek uit sy strategiese ligging.

Om Nicaragua terug te keer na demokrasie verg vrye en regverdige verkiesings, met meganismes wat die Nicaraguaanse volk weerspieël en wat nie deur die regerende party beheer word nie.

Om Nicaragua op die regte pad te kry, sal sterk Amerikaanse optrede verg, soos om die befondsing van die burgerlike samelewing te heroorweeg en die internasionale druk op Ortega te verhoog.

Nicaragua is opgesluit in 'n onstuimige politieke krisis sedert April 2018. Na jare se ontevredenheid met die linkse outoritêre president Daniel Ortega se groeiende outoritarisme, is vreedsame protesoptogte gewelddadig onderdruk deur die regering en paramilitêre staatsondersteunde. Geweld wat deur die regering begin is, het wydverspreide betogings regoor die land veroorsaak, en terwyl die ergste geweld verby is, duur onderdrukking voort, wat 70.000 Nicaraguane dwing om na die naburige Costa Rica te vlug. Die Trump -administrasie het vinnig op die geweld gereageer met 'n reeks robuuste doelgerigte sanksies, maar die voortgesette politieke krisis verg bykomende belanghebbendes.

Alhoewel nie 'n invloedryke ekonomiese akteur of 'n militêre taktikus nie, het die voormalige Marxistiese rebel president, Daniel Ortega, van Nicaragua 'n outoritêre dinastie gemaak waar internasionale paria's voordeel trek uit die land se strategiese ligging in die land van Sentraal -Amerika. Die aantal Nicaraguane wat verplaas is weens die politieke onrus, kan ook toeneem met Ortega se roekelose wanbestuur van die COVID-19-pandemie. Om Nicaragua se terugkeer na demokrasie te vergemaklik, verg vrye en regverdige verkiesings met meganismes wat nie deur die regerende party beheer word nie en wat die Nicaraguaanse mense weerspieël. Om hierdie hervormings te sien, moet Amerikaanse en internasionale vennote die nasionale verkiesingskommissie van Nicaragua depolitiseer, die steun van die VSA verder as die tradisionele groepe van die burgerlike samelewing verbreed en doelgerigte sanksies met eendersdenkende vennote koördineer.

Opkoms van die Ortega -dinastie

Die moderne geskiedenis van Nicaragua, veral tydens die revolusie van die 1960's tot 1990, word geteister deur politieke onstabiliteit, geweld en ekonomiese onsekerheid. Nadat hulle in 1979 die verdwyning van die korrupte Somoza -dinastie gelei het, het die Sandinista National Liberation Front (FSLN) REF en die de facto diktator Daniel Ortega Nicaragua beheer totdat hulle die eerste demokratiese verkiesing in 1990 teen Violeta Chamorro verloor het. Ortega het Nicaragua omskep in 'n kliëntstaat van die Sowjetunie en sy bondgenote. In ruil vir finansiële hulp en hulpbronne uit die Sowjetunie, het die voormalige teëstander van die VSA 'n permanente en tweekantige teenwoordigheid gehad langs die Panamakanaal wat deur die VSA beheer word. Na herhaalde pogings tot die presidentskap, is Ortega in 2006, 2011 en 2016 tot president verkies.

In 2006 het Ortega slegs 38 persent van die stemme gewen, die laagste persentasie in die afgelope 20 jaar, en grootliks die gevolg van 'n korrupte politieke alliansie tussen die FSLN en opposisiepartye wat 'n grondwetlike wysiging ingedien het wat die drempel vir oorwinning van 45 persent verlaag het tot 35 persent. In 1999, na die korrupsie en verduistering van die voormalige president Arnoldo Aleman van die Constitutional Liberal Party (PLC), verleen Ortega en Aleman mekaar beskerming teen vervolging op aanklagte van korrupsie. In 2009 het president Ortega se hooggeregshof Aleman se korrupsievonnis ongedaan gemaak.

Hierdie resultate moet nie geïnterpreteer word as die wil van die mense nie, aangesien internasionale waarnemers elke verkiesing vanaf 2006 as 'ernstig gebrekkig' en ondeursigtig beskryf. REF In die verkiesing in 2011 het Ortega sy lojalistiese hooggeregshof beveel om Nicaragua se verbod op presidensiële termyn te verwyder. Verskeie ander grondwetlike veranderings en outoritêre beleid is aangeneem om sy mag te versterk, wat 'n hoogtepunt bereik het in 2016, toe Ortega sy vrou, Rosario Murillo, onwettig as sy lopende maat geïnstalleer het nadat hy sy kinders in belangrike regerings-, privaatsektor- en mediaposte opgerig het. REF Artikel 147 van die Nicaraguaanse grondwet verbied bloed of verwantskap aan die president om 'n kandidaat vir president of vise -president te wees, maar FSLN -wetgewers het probeer beweer dat sy vrygestel is omdat sy nie 'n bloedverwant was nie. In wese het Ortega die afgelope vier dekades onregmatig regeer in Nicaragua.

Ortega se uitdagende buitelandse beleid

Ortega se minagting vir demokratiese norme en vyandigheid teenoor die VSA het nie geëindig met die Nicaraguaanse revolusie nie. Die verhoudings van vyandige buitelandse regimes is eerder vir die 21ste eeu gemoderniseer. Onder Ortega het die Russiese regering en die teenwoordigheid van die private sektor in Nicaragua, sowel as intelligensie- en veiligheidsamewerking tussen die twee lande, uitgebrei. REF In 2016 het Ortega tenks van 50-T-72B van $ 80 miljoen van Rusland gekoop. Ortega's Nicaragua is ook een van slegs vyf lande ter wêreld wat die deur Rusland besette Georgiese streke Abchazië en Suid-Ossetië as onafhanklike state erken. Die gewapende magte van Nicaragua het voorkeur toegang tot die hawe vir die Russiese weermag vergemaklik. Na 'n ooreenkoms oor ruimte-samewerking tussen beide regerings in 2012, het Rusland in 2017 'n nuwe Global Navigation Satellite System (GLONASS) in gebruik geneem, na bewering 'n burgerlike stelsel. REF Tog dui die gebrek aan deursigtigheid en die uitgebreide spioenasiegeskiedenis van die Russiese staat op 'n groot waarskynlikheid dat GLONASS spioenasieverwant is. Dit is onwaarskynlik dat die Russiese teenwoordigheid in Nicaragua die militêre gedrag van die Koue Oorlog sal veroorsaak - Moskou se veiligheidsbelange en streeksbedreigings styg nie tot die vlak wat hulle voorheen gedoen het nie. Tog behoort die VSA bekommerd te wees oor Russiese tegnologie vir dubbele gebruik wat aan Nicaragua geskenk of verkoop word, aangesien Rusland al hoe meer beweeg na die bou van vermoëns wat militêre en burgerlike vermoëns dien. Rusland is moontlik laag in finansiële hulpbronne en is elders beset met hoër prioriteite, maar die ligging en historiese bande van Nicaragua is simbolies en strategies belangrik. Dit beteken dat die waarskynlikheid van verhoogde Russiese ondersteuning groter is as Ortega of 'n FSLN -opvolger verswak lyk.

Soos in die onlangse verlede, het regerings wat vyandig is teenoor Amerikaanse belange Ortega finansieel onderhou. Wyle Venezolaanse diktator Hugo Chavez ondersteun ook die voormalige guerilla se ambisies. Na die presidensiële verkiesing in Nicaragua in 2006, het Venezuela se ambassadeur in Managua gesê oor die hulp van Venezuela: 'In die volgende vyf jaar sal Nicaragua die gevolge van ware samewerking voel, gebaseer op solidariteit, nie net op handel en spekulasie nie ... [Ons wil Latyns -Amerika met ons model besmet. ” REF

Toe die oliesektor van Venezuela funksioneel was, het regeringsleierskap eendersdenkende bondgenote in hul amp gehou deur goedkoop brandstof aan hulle te verskaf om die ekonomiese groei kunsmatig te bevorder en die welsynstaat uit te brei-sy steunpunt. Van 2007 tot 2016 het 'n geskatte $ 3,7 miljard aan gesubsidieerde Venezolaanse olie Nicaragua bereik, wat ook die Ortega -familie en partyloyaliste regstreeks bevoordeel het. Groot bedrae is verduister deur die oliemaatskappy in Nicaragua en gesamentlike ondernemings met Venezuela (maatskappye wat deur familie van Ortega bestuur word) volgens die Amerikaanse ministerie van finansies. REF

Ondanks die behoud van diplomatieke betrekkinge met Taiwan, aanvaar Ortega in 2012 'n konstruksiebod van $ 50 miljard van 'n firma in Hongkong met Chinese bande wat in die loop van 50 jaar betaal is om 'n interoseaniese kanaal te bou. Die Nicaragua Canal Development Investment Co. Kritici beweer dat die kanaal 'n illusie was om valse hoop op ekonomiese voorspoed te veroorsaak, hoofsaaklik as gevolg van die ondeursigtigheid van die transaksie en die konstruksie. In 2019 het Amerikaanse sanksies die kanaalprojek blootgestel as 'n geldwasseryhulpmiddel vir die seun van Ortega en huidige senior regeringsamptenaar. REF Vanaf April 2018 het die onderneming sy bedrywighede en planne vir die kanaal gesluit. REF

Opstand van April 2018

Medio April 2018 het Ortega deur uitvoerende optrede breë hervormings van maatskaplike sekerheid goedgekeur. Amptenare in die private sektor en pensioenontvangers regoor die land het die maatreël verwerp. Die besluit het onmiddellik wydverspreide protesoptogte veroorsaak, waaronder die grootste mobilisering van studente sedert die Nicaraguaanse burgeroorlog. Die betogings was vreedsaam totdat die regering se veiligheidsmagte, in samewerking met gewapende paramilitêre groepe wat deur die regering gesanksioneer is, betogers wreed onderdruk het. REF Selfs al het Ortega die omstrede uitvoerende bevel dae later teruggetrek, het die heersende onderdrukking van die regering 'n nog groter reaksie teen die regering veroorsaak, met honderdduisende wat deelgeneem het aan betogings teen Ortega, selfs in tradisionele vestings van FSLN, wat sy uitroep gevra het.

Ortega het 'n 'shoot to kill' strategie van skarebeheer beveel, wat gelei het tot wydverspreide gewelddadige botsings teen menseregte -aktiviste, studente en sosiale leiers. Die polisie en paramilitêre groepe van REF Ortega het ernstige oortredings van godsdiensvryheid gepleeg deur Katolieke geestelikes en aanbidders aan te val en plekke van aanbidding te ontheilig. Regeringsamptenare van die REF, insluitend lede van die Hooggeregshof en die seun van Ortega, het meester Silvio Baez, voormalige hulpbiskop van Managua, gereeld geteister en geëis dat hy die land na die Vatikaan moet verlaat. REF Die gereelde Ortega -kritikus en verdediger van menseregte -aktiviste is uiteindelik na Rome teruggeroep na gereelde doodsdreigemente. Betogers wat deur die polisie en gewapende regeringsgroepe aangehou word, rapporteer ander ernstige misbruik en selfs marteling, insluitend seksuele aanranding, verwydering van naels, elektriese skok en versmoring. REF

Van April 2018 tot April 2019 het geweld wat deur die staat geborg is, gelei tot 325 sterftes, meer as 2 000 beseerdes en byna 1 000 mense wat gearresteer en vervolg is, waarvan baie aangekla word van “aanhitsing tot terrorisme”. REF Van April 2018 tot Oktober 2019 het 'n geskatte 82 000 Nicaraguane die land verlaat. Byna 70 000 van hulle hervestig in die naburige Costa Rica en is nou byna 1,5 persent van die land se totale bevolking, baie van hulle anti-regeringsaktiviste, studente en joernaliste.

Terwyl die meerderheid van Nicaragua se politieke gevangenes vrygelaat is, bly minstens 70 in aanhouding. REF Verskeie pogings tot dialoog wat deur die Katolieke Kerk bemiddel word, het misluk, aangesien Ortega -regime -amptenare geweier het om te goeder trou deel te neem, wat die politieke krisis verleng het. Die Inter-Amerikaanse Kommissie vir Menseregte van die Organisasie van Amerikaanse State (IACHR) hou steeds die skending van menseregte dop, insluitend voortdurende arbitrêre aanhouding en die teiken van opposisie-aktiviste en aanbevelings deur middel van sy spesiale moniteringsmeganisme vir Nicaragua (MESENI). Presidensiële verkiesings word vir November 2021 geskeduleer, maar met Ortega in beheer van die wetgewer, die Hooggeregshof en die Hoogste Verkiesingsraad (wat verkiesings in die land organiseer), is vrye verkiesings onmoontlik. REF In verskillende stadiums van die krisis het die Verenigde State, die Europese Unie en Kanada doelgerigte sanksies ingestel teen regeringsamptenare wat verantwoordelik is vir menseregteskendings en korrupsie.

Die ekonomiese agteruitgang van Nicaragua

Benewens die humanitêre uitval en die politieke ontknoping, het die ekonomiese afswaai van die krisis Nicaragua in 'n benarde toestand gelaat. As gevolg van die betogings was dit die tweede armste land van die Westelike Halfrond (na Haïti) met 'n bruto binnelandse produk (BBP) per capita van $ 2 162 in 2017. REF Anders as sy plaaslike eweknieë in die noordelike driehoek van Sentraal-Amerika, was die immigrasie van Nicaragua gewoonlik laag omdat ten spyte van sy armoede, was dit relatief veilig. Die land was eintlik 'n belangrike spilpunt vir toeriste en Amerikaanse pensioenarisse wat voordeel trek uit sy mededingende pryse. Ortega het 'n noue verhouding met magtige amptenare in die privaat sektor onderhou, op voorwaarde dat hy hom toegelaat het om te regeer soos hy goeddink, en hulle ondersteun hom onvoorwaardelik-'n reëling wat gelei het tot verskillende vlakke van ekonomiese groei onder Ortega van 2010 tot 2018. Tog na die krisis in April 2018, het die dinamika verander. Met meer as 82 000 Nicaraguane wat gevlug het, het die land na raming 10 persent van sy arbeidsmag verloor. REF Die BBP van 2018 en 2019 het met byna 4 persent gekrimp. As ons die onstabiliteit en politieke onsekerheid sien, het direkte buitelandse beleggings met na raming 53 persent gedaal, en binnelandse beleggings het met 25 persent afgeneem volgens die voorste sakevereniging van Nicaragua. REF Selfs die voormalige sakebondgenote van Ortega, vooraanstaande verteenwoordigers van die private sektor en die ekonomiese ruggraat van Nicaragua, het teen die Ortega-regime gekom. Dit beteken dat ekonomiese herstel nie kan plaasvind sonder dat die regering die vertroue van hierdie bedrywe terugkry nie.

Die verskillende rondes van Amerikaanse sanksies teen menseregteskenders en hul moontlikhede was 'n kragtige aanleiding vir die Nicaraguaanse privaatsektor om sy perspektief te verander. Baie amptenare het beleggings en eiendom in die VSA, en kinders wat aan Amerikaanse universiteite studeer. Amerikaanse sanksies sal hul bates in die VSA blokkeer en hul visums beëindig. Die Nicaraguaanse wet op beleggingsvoorwaardelikheid, 'n tweeledige wetgewing wat deur president Donald Trump onderteken is, pas streng voorwaardes toe op lenings wat aan Nicaragua gebonde is van internasionale finansiële instellings waarby die VSA 'n party is. Terwyl Venezolaanse hulp en olieproduksie opdroog, skets ekonomiese voorspellings op kort en middeltermyn 'n donker prentjie, met projeksies wat die ergste ekonomiese depressie sedert die 1980's vereis. Die Economist Intelligence Unit stel voor dat die ekonomie van Nicaragua in 2020 met 7,5 persent sal krimp, met groeivooruitsigte op kort termyn ingewikkeld deur die wêreldwye ekonomiese resessie. REF

Ontkenning en misleiding van COVID-19 in Nicaragua

Ortega se pandemie-reaksie het die basiese beleid oor pandemie-reaksie verwaarloos. Die regime verberg die ware infeksiesyfers, moedig massale openbare byeenkomste aan en vergeld teen professionele persone in die gesondheidsorg en joernaliste omdat hulle die verhaal van die regering weerspreek. Volgens die Miami HeraldOp 17 Augustus het die hacker -groep Anonymous toegang tot die databasis van die Ministerie van Gesondheid van Nicaragua gekry en onthul dat die regering minder as 2 persent van die algemeen bekende gevalle aangemeld het en een van die hoogste positiewe gevalle per toets ter wêreld het. REF

New York Times beriggewing bevind dat die regime in pogings om die dodetal te verberg dwing laat-aand begrawe word onmiddellik na 'n vermoedelike dood van COVID-19. REF Op 2 November meld Nicaragua amptelik 5 515 bevestigde gevalle en 154 sterftes, maar REF, maar Citizen's COVID-19 Observatory, 'n nieregeringsorganisasie (NRO) van mediese spesialiste, plaas die werklike getal nader aan 10,778, met 'n 2,780 dodetal. REF Die NRO beklemtoon wel dat die getalle daarvan nie die totale omvang van die pandemie weerspieël nie, aangesien beperkings met onderrapportasie voortduur.

Impak van die orkane van November 2020

In November is Nicaragua geteister deur twee rug-en-rug orkane, waaronder kategorie 4 orkaan Eta, die rampspoedigste storm sedert 1998 se orkaan Mitch. REF Mitch was die verwoestendste in terme van skade en lewens wat in die geskiedenis van Sentraal -Amerika verloor is, met meer as 10 000 sterftes in die streek. Aanvanklike evaluerings na die storms van 2020 plaas die ekonomiese skade in sekere dele van Nicaragua hoër as dié van Mitch. Volgens die Nicaraguaanse regering is meer as 43 000 huise, skole en gesondheidsfasiliteite beskadig of vernietig, en 98 persent van die land se paaie is beskadig. Oorstromings en grondverskuiwings het wydverspreide skade aan gewasse en landbougeriewe veroorsaak, 'n belangrike bron van lewensbestaan ​​in Nicaragua en 'n uitstekende bron van uitvoerverdienste. Nicaraguaanse amptenare beraam 'n totale skade van ongeveer $ 738 miljoen en die Verenigde Nasies beweer dat verliese en heropbou byna 6 persent van die land se BBP kan wees. REF Meer as 1 miljoen van Nicaragua se 6,4 miljoen mense is deur die orkaan geraak. Ortega het min tyd gemors om die krisis te benut vir sy politieke voordeel. Kort ná die storms het die plaaslike koerante in Nicaraguaanse berig dat sy regerende party lojale mediese spesialiste na geteisterde gebiede gestuur het. REF Die dokters het aangekom terwyl hulle musiek speel terwyl hulle op bakkies ry met die vlag van die sosialistiese party, te midde van die tragedie wat die streek getref het.

Met die groot skade as gevolg van die storms, sal baie internasionale organisasies en lande hulp verleen om die humanitêre krisis te verlig. Die verligting kan Ortega se greep op mag versterk, aangesien sy regering, nie die opposisie nie, die hulpverspreidings- en implementeringsnetwerke beheer. Daar moet streng gesorg word deur humanitêre akteurs om te verseker dat hulp die kwesbare bereik en nie deur Ortega gepolitiseer word nie. Alhoewel direkte Amerikaanse hulp minimaal is weens Washington se kommer dat hulp deur die regime beheer sal word, moet internasionale skenkers bedag wees op hoeveel leiers doelbewus wanbestuurde finansiering van buitelandse hulp tydens die COVID-19-pandemie onderneem het. Vorige natuurrampe, veral die orkaan Mitch, was ook belas met korrupsie deur die regering. Die destydse president Aleman is deur aanklaers daarvan beskuldig dat hy $ 100 miljoen in die staat se ramphulpfondse verduister het en uiteindelik 'n laer bedrag aangekla het. Die gebrek aan deursigtigheid en aanspreeklikheid in Nicaragua bevorder soortgelyke voorwaardes vir 'n massiewe korrupsieplan. Amerikaanse en plaaslike beleidmakers moet hulle ook voorberei op die verslegting van die migrasie -krisis in Nicaragua na die naburige Costa Rica. Die plaaslike ekonomiese afswaai het reeds die kwesbare poel potensiële migrante uitgebrei, en met die verlies aan gewasse en werkgeleenthede is die kans groter dat meer sal vlug. Die minimum loon vir landbouwerkers in Costa Rica is ongeveer $ 510 per maand, terwyl dit $ 127 in Nicaragua is.

Waarom die demokrasie van Nicaragua saak maak?

Ortega se outoritêre regime het demokrasie afgebreek en met absolute politieke beheer regeer.Sy gewelddadige reaksie teen ongewapende burgers het gelei tot honderde sterftes en 'n massiewe uittog van Nicaraguane na die naburige Costa Rica, wat plaaslike stabiliteit, handelsbetrekkinge en Amerikaanse sakebelange ondermyn. REF Die uitdaging vir beleidmakers wat na Ortega se Nicaragua kyk, is dat hoewel dit nie 'n eksistensiële bedreiging vir die VSA of buurlande is nie, die dinamika nie binne die grense van Nicaragua voorkom nie. Die konvergensie van die outoritarisme van Ortega, geweld wat deur die staat geborg word, oortredings van godsdiensvryheid, vyandigheid teenoor die VSA en ondersteuning van internasionale paria ondermyn Amerikaanse belange en streeksstabiliteit.

Terug na die 1980's, is Nicaragua gewaardeer deur Amerikaanse teëstanders omdat dit die naaste Sentraal -Amerikaanse land aan die VSA was met beide die Atlantiese en die Stille Oseaan. Dit beteken, watter land ook al 'n verhouding het met die regering in beheer van Nicaragua, het toegang tot strategiese internasionale waterweë en hawens. As gevolg van dwelmhandelorganisasies se gebruik van beide die kuslyne van Nicaragua en korrupte amptenare in die openbare sektor om dwelms na die VSA te vervoer, is bilaterale samewerking oor dwelmbeheer beperk en lukraak. REF Russiese samewerking teen dwelms met Nicaragua het in 2017 toegeneem toe Moskou 'n fasiliteit vir opleiding teen dwelms finansier.

Amerikaanse beleidmakers moet die moontlike impak op migrasie wat voortgesette destabilisering kan hê, in ag neem. Armoede het Nicaraguans tradisioneel nie gedryf om hul land na die VSA te verlaat nie, anders as die burgers van ander lande in Sentraal -Amerika. Tog het staatsonderdrukking gelei tot die uittog van 70 000 na die naburige Costa Rica, net soos tydens die revolusie toe Nicaraguans uit die konflik gevlug het. Die Amerikaanse en streeksbelanghebbendes kan nie 'n nog erger Sentraal -Amerikaanse migrasiekrisis toelaat of bekostig nie.

Internasionale kykers moet ook bedag wees op die politieke onstabiliteit van Nicaragua as gevolg van die oorgangsdinamika binne die FSLN. Gerugte oor die swak gesondheid van Ortega word versterk deur sy gereelde en onverklaarbare afwesigheid op lang termyn uit die openbare sfeer. Die mees onlangse van Maart tot April 2020 het die 74-jarige vir 33 dae verdwyn en sonder 'n verduideliking na vore gekom. REF Sy siek gesondheid, tesame met die gerugte van sy vrou oor die gewildheid in die leierskap van die regerende party, kan 'n destabiliserende magsvakuum veroorsaak as hy sou sterf.

Wat die VSA moet doen

Ortega het oorgegaan van die afneem van een diktatuur tot die skepping van sy eie korrupte outokrasie deur die familie. Die VSA moet nie een diktatoriale oorgang in Sentraal -Amerika na 'n ander toelaat nie. Nicaragua het vrye en regverdige verkiesings nodig. Om Nicaragua op die pad na demokrasie te kry, moet die VSA:

  • Evalueer die befondsing van die Amerikaanse burgerlike samelewing vir Nicaragua. Die opstande in April 2018 het die Nicaraguaanse samelewing verander, en nuwe groepe teen die burgerlike samelewing het ontstaan. Tog is die meerderheid steun van die Amerikaanse Agentskap vir Internasionale Ontwikkeling (USAID) en die Staatsdepartement vir tradisionele burgerlike organisasies wat behoort te kan funksioneer nadat hulle dekades se hulp ontvang het. In plaas daarvan moet die VSA sy finansiële steun verder uitbrei as die professionele klas opposisiepolitici na geloofsorganisasies, landelike aktiviste en studente. Die kongres moet USAID en die staat vra om te kyk of langtermyn-toelae-ontvangers van die burgerlike samelewing Amerikaanse belange bevorder.
  • Verhoog die steun van die Amerikaanse regering en die ondersteuning van die privaatsektor vir die vervolgde godsdiensgroepe in Nicaragua. Die Biden -administrasie moet aandag gee aan die lot van vervolgde godsdienstige groepe in Nicaragua deur middel van sy werkgroepe vir godsdiensvryheid, sodat binnelandse burgerlike samelewingsgroepe hierdie geloofsgemeenskappe kan ondersteun.
  • Herhaal lesse uit die koördinering met Venezolaanse opposisiegroepe. Net soos in Venezuela, het geheime bestuursooreenkomste tussen opposisiepersone en die Sandiniste wat uit die era van die Chamorro-regering dateer, Nicaragua lank geteister, wat die land van werklike geleenthede vir hervorming beroof het. Beamptes van die staatsdepartement moet hervormingsgesinde akteurs van die burgerlike samelewing ondersteun in hul pogings om deur die regering opgelegde politieke verdeeldheid te oorkom.
  • Koördineer doelgerigte sanksiebeleid met internasionale vennote oor die nodige hervormings in die verkiesing en menseregte wat tot die verkiesing van 2021 lei. Ortega se brutaliteit en outoritêre opkoms het 'n lukraak en ongekoördineerde Westerse reaksie gekry. Amerikaanse diplomate moet 'n proaktiewe beleid en sanksie -reaksie met hul Kanadese en EU -eweknieë ontwikkel, eerder as om te reageer op die verwagte verkiesingsbedrog en menseregteskendings.
  • Advokaat vir onmiddellike hervorming van die Ortega-beheerde Opperste Verkiesingsraad. Vrye en regverdige verkiesings is onmoontlik sonder 'n onafhanklike nasionale kiesgesag, waar politieke partye kan registreer en kiesersrolle bygewerk word. Ondanks die ongewildheid van Ortega, sal die regime die verkiesings in 2021 oorheers, aangesien dit beheer oor die kiesstelsel behou.
  • Moedig internasionale vennote aan om Ortega te druk vir deursigtigheid en beter gedrag oor die COVID-19-pandemie. Die disinformasie en passie van Ortega is 'n gesondheids- en ekonomiese bedreiging vir Nicaragua en sy plaaslike bure. Streeksbelanghebbendes moet Ortega versoek vir beter gedrag en, waar moontlik, die nodige mediese voorrade aan gesondheidswerkers verskaf.
  • Druk die lede van die Organisasie van Amerikaanse State (OAS) om die werk van die OAS se Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) in Nicaragua te ondersteun. Die reaksie op regeringsgeweld en outoritarisme stem ooreen met die doel en praktyke van die OAS. Tog verbied die Nicaraguaanse owerhede die kommissie om die situasie van menseregte in die land te evalueer. OAS-lede kan nie toelaat dat outoritêre Nicaragua die geloofwaardigheid van die instelling en die verbintenis van die streek tot die Inter-Amerikaanse Demokratiese Handves ondermyn nie. Nicaragua moet die aanbevelings van die IACHR aanneem, insluitend die afbreek van paramilitêre groepe van die regering en die beëindiging van politieke onderdrukking en ander menseregteskendings.
  • Verwerp eensydige voorstelle vir verkiesingshervorming. As gevolg van eksterne en binnelandse druk probeer die regerende party en sy wetgewende bondgenote 'n fasade van verkiesingshervorming skep. Tog sluit hulle burgerlike groepe, opposisie -politieke partylede en aanbevelings oor verkiesingshervorming uit vorige verkiesingswaarnemingsmissies onder leiding van die OAS en die EU uit. Die VSA moet Ortega se jongste poging tot kiesmanipulasie verwerp.
  • Druk op Taiwan om sy standaarde vir verbintenis met Ortega te verhoog en doelgerigte hulp aan Nicaragua te verleen. Taiwan moet die delikate benadering van die handhawing van sy bondgenote in balans bring, maar vermy ook die bemagtiging van Ortega. REF Amerikaanse diplomate moet aan die Tsai -administrasie meedeel dat hulp uit Taiwan direk na humanitêre oorsake in Nicaragua gestuur moet word om misbruik deur Ortega te voorkom.
  • Ontwikkel planne vir 'n toekomstige, hervormingsgesinde Nicaraguaanse administrasie. Die Amerikaanse staatsdepartement en departement van verdediging moet planne ontwikkel om die hervorming van die veiligheidsektor van Nicaragua te ondersteun en groot skendings van menseregte op te los. Amerikaanse amptenare moet ook saam met die privaat sektor van Nicaragua werk om die ekonomie van die vryemark te versterk. Die Amerikaanse handelsverteenwoordiger en die handelsdepartement moet proaktief werk daaraan om te verseker dat die administrasie van Nicaragua in die toekoms sy regstaatlike verpligtinge ingevolge die Dominikaanse Republiek-Sentraal-Amerikaanse vryhandelsooreenkoms nakom.

Afsluiting

Met die presidentsverkiesings van Nicaragua volgende jaar, moet die VSA en eendersdenkende belanghebbendes gebruik maak van Ortega se bestuur en ekonomiese broosheid om 'n langtermyn-oplossing vir die huidige politieke krisis te bewerkstellig. Om die demokrasie van Nicaragua op die regte pad te kry, sal dit nodig wees om die Amerikaanse benadering tot die burgerlike samelewing van Nicaragua reg te stel, om robuuste en inklusiewe verkiesingshervormings te bevorder en om eendersdenkende vennote aan te spoor om hul pogings met die van die Verenigde State te sinchroniseer.

Ana Rosa Quintana is senior beleidsanalis vir Latyns -Amerika en die Westelike halfrond in die Douglas en Sarah Allison -sentrum vir buitelandse beleidstudies, van die Kathryn en Shelby Cullom Davis Instituut vir Nasionale Veiligheid en Buitelandse Beleid, by The Heritage Foundation.


Waarom het Daniel Ortega sy voormalige kamerade gevange gehou?

Die aanhouding van politieke teenstanders in die aanloop tot die presidentsverkiesings in November is die jongste episode in die FSLN se lang probleme met demokrasie.

Para leer este artículo en español, klik hier.

In die eerste 13 dae van Junie 2021 beveel Ortega die arrestasies en klopjagte by die huise van 13 lede van die opposisie, waaronder verskeie van sy ou kamerade wat lid was van die FSLN. Daarna het hy nog drie teikens by die lys gevoeg, wat met die sakegemeenskap verband hou. Hierdie aanhoudings was verrassend, maar nie skokkend as ons die problematiese verhouding tussen Ortega, die FSLN en demokrasie in gedagte het nie.

Die Frente Sandinista de Liberación Nacional (The Sandinista National Liberation Front, FSLN) het Nicaragua in die wêreldhistoriese atlas geplaas. Dit het eers een van die bloedigste diktature in Latyns -Amerika verslaan en daarna 'n proses van sosio -ekonomiese transformasie gelei, wat met regverdige entoesiasme in baie dele van die wêreld ontvang is. Die toejuiging was so pluralisties dat beide Oos- en Wes -Duitsland saamgestem het by die opkomende Sandinista -rewolusie. Danksy hierdie avant la letre ideologiese globalisering, het die klein land, met slegs drie miljoen inwoners in 1979, opskrifte in wêreldkoerante gehaal.

Die triomf oor die Somoza -dinastie was die gevolg van 'n alliansie tussen die guerrillas en elemente van die intellektuele klas, sakebelange en die Katolieke Kerk. Ten spyte van hul strewe na sistemiese verandering, was die Sandiniste die enigste rebelliegroep in die Isthmus - en miskien in Latyns -Amerika - wat 'n aansienlike aantal ekonomiese en kulturele elite in sy geledere opgeneem het.

Hierdie verband met die tradisionele elite was deels moontlik omdat die Somoza -groep 'n onafhanklike stam geskep het, uitgesluit die oligargiese stamme. 1972, na die verwoestende aardbewing wat die hoofstad verwoes het, was 'n keerpunt, toe die Somozas ander stamme uitgesluit het van die hulp wat uit die buiteland ingestroom het. Die moord op Pedro Joaquín Chamorro, lid van die tradisionele elite en direkteur van die hoof opposisiekoerant, was die katalisator wat die FSLN nodig gehad het om die pot vir 'n volksopstand te roer en die 'Groep van 12' te konsolideer, die noemenswaardige elite wat die aansporing tot die gewapende stryd en 'n teenstrydigheid met die Somoza -argument dat die FSLN 'n groep terroriste was.

Maar sodra hulle die bewind oorgeneem het, regeer die nege bevelvoerders van die FSLN se nasionale direktoraat agter die rug van hul bondgenote, marginaliseer hulle en breek die nasionale konsensus wat die bron van hul triomf was. Luis Carrión, lid van die nasionale direktoraat, het dit 40 jaar later as sodanig erken. Sommige van hierdie bondgenote distansieer hulself onmiddellik en ander, wat in die sewentigerjare en later Sandinistiese militante geword het, beklee belangrike poste in die nuwe kabinet, met 'n onderdanige stem en sonder 'n stem van onenigheid.

Hulle het 'n byna godsdienstige geloof gehandhaaf-en soos alle gelowe, onkrities-in die revolusionêre projek. Toe hulle outokratiese gebruike sien, regverdig hulle dit met die alibi dat demokrasie 'n luukse is wat die konstante bedreiging van 'n keiserlike inval nie sou toelaat nie. Daar was waarheid en valsheid in hierdie verskoning: die Amerikaanse regering het wel die Contras gefinansier, maar het nooit 'n direkte ingryping beplan nie. Na 40 jaar van diktatuur het demokrasie nooit vrugbare grond gevind om in Nicaragua te groei nie.

In 1984 het die FSLN verkiesings verkies en gewen. Hulle sosiale program het stemme gekry, alhoewel hul bereik op sekere gebiede gesuggereer was op outoritêre: die landbouhervorming was byvoorbeeld in die beginjare baie staatsgesentreerd, sodat die beste boerderye in die hande van Sandinista-leiers kon beland, in plaas van campesinos. Mettertyd het die oorlog die sosiale basis van die FSLN, wat nooit majoritêr was nie, erodeer, en die leiers van die party was werklik oortuig dat hulle die wil van die meerderheid van die mense verteenwoordig.

'N Opposisie onder beleg het die FSLN in die 1990 -verkiesing verslaan. Die ideologiese gordyn is weggetrek. Daar was 'n ineenstorting in Sandinismo. Die politieke en kulturele elite, wat van die ou bondgenote oorgebly het, en ander militante het die hiërargiese en onverdraagsame metodes van die FSLN geskei en uiteindelik gekies en 'n sosiaal -demokratiese ideologie gekies. Onder hierdie sektor het die strewe na demokrasie die plek ingeneem wat sosiale transformasie, selfbeskikking en bemagtiging vir gemarginaliseerdes ingeneem het.

'N Skeuring binne die FSLN het geboorte gegee aan die Movimiento Renovador Sandinista (Sandinista Renovation Movement, MRS). Met verloop van tyd het ander leiers die groep verlaat, uitgeput om keer op keer deur middel van verkiesings te probeer om Daniel Ortega te vervang as die mees sigbare gesig van die FSLN, sy maksimum bevelvoerder en sy ewige presidentskandidaat. Hy was al hierdie dinge van 1979 tot 2021, en het 'n duidelike teken van die anti-demokratiese neigings van die party gestuur. In die verkiesing in 2006, na 17 jaar uit die presidensiële mag, het Ortega opgedaag met 'n handjievol van sy onvoorwaardelike ondersteuners, onder die slegs twee van die nege lede van die historiese nasionale direktoraat.

Ortega wou nie saam met sy ou kamerade in die stryd regeer nie, en in plaas daarvan sluit hy alliansies aan met groot ondernemings, 'n regse party en selfs lede van die gewapende teenrevolusie. Hierdie bont bemanning is die regering van versoening en nasionale eenheid genoem. 'N Reeks lenings van die Venezolaanse regering - gemiddeld byna $ 500 miljoen per jaar - oor 'n lang tydperk het die voorkoms laat sien dat sy finansies groei, hom in staat gestel om ondernemers van belasting vry te stel en sosiale beleggings te doen. Ortega het die belange van die Verenigde State in die streek bevredig: sy soldate het uitruilings met die Suidelike Kommando voortgesit, sy polisie is gefinansier deur die Amerikaanse Drug Enforcement Administration (DEA), en sy migrasiebeleid het 'n twismuur op die suidelike grens van Nicaragua gebou wat 'n deel was van die anti-immigrant, vertikale grens wat deur die Amerikaanse regering gestoot is.

Sakelui, politici, ambassadeurs en konsultante het Ortega, die president van ekonomiese groei, toegejuig. Nie een van hulle het omgegee dat Ortega politieke instellings afbreek en 'n outokrasie op 'n klein meer petrodollars bou nie. Sy belangrikste kritici - die mees konsekwent en oortuigend - kom uit die sektor van Sandinismo waarvoor demokrasie 'n ononderhandelbare huurder geword het.

Ortega het voordeel getrek uit diegene wat die ander kant soek om meer mag te konsolideer en sy domein te bestendig: volgens die Hoogste Verkiesingsraad wen hy in 2006 die verkiesing met 38 persent van die stemme, in 2011 met 62 persent en in 2016 met 72 persent . Sy projek was besig om te konsolideer.

Dit was tot April 2018, toe die Venezolaanse pypleiding opraak en die huurgebaseerde sosialistiese model bots met 'n burgerlike opstand wat begin het met die verwerping van 'n hervorming van die wet op sosiale sekerheid. Die regime het die protesbeweging versmoor met paramilitêre groepe onder leiding van veterane van die gevreesde staatsveiligheidsmagte van die 1980's, 'n politieke polisie wat na die beeld van die Kubane geskep is. Die wrede onderdrukking het ongeveer 400 dooies, 2 000 beseerdes, meer as 1600 politieke gevangenes en nie minder nie as 70 000 ballinge gelaat. As 'n kollaterale impak van die onderdrukking het die FSLN 'n groot deel van sy sosiale steunbasis verloor, internasionale sanksies ondergaan en is dit internasionaal gekritiseer deur internasionale akteurs.

Baie van die jongmense wat op straat betoog het, was universiteitstudente met 'n sandinistiese oorsprong. Hulle betwis al 'n dekade lank die organisatoriese hegemonie van die FSLN en veg teen die vertikale struktuur daarvan in hoëronderwysinstellings. Sonder arrestasiebevel is baie ontvoer, onderworpe aan swaar verhore en het hulle onevenredige vonnisse gekry. Sommige leiers van die campesino -beweging het meer as 200 jaar te kampe gehad. Die politieke gevangenes het onuitspreeklike marteling gely wat altyd 'n enkele en kragtige doel gehad het: om bekentenisse te onttrek dat die MRS opstand georganiseer het met fondse van USAID en regse stigtings.

Of hulle nou deur hul eie verhaal oortuig is of nie, Ortega en sy vrou en vise -president Rosario Murillo het 'n regverdiging vir hul buitensporigheid gesoek. Hulle het 'n narratief saamgestel en versprei oor 'n mislukte staatsgreeppoging om te verduidelik wat in April 2018 gebeur het. Sedertdien gaan verslae, dokumentêre programme en amptelike verklarings oor die staatsgreep gepaard met nuwe wette wat die onderdrukking eskaleer, beperking van vryheid van spraak, herinstelling van lewenslange vonnisse, en om die ontvangs van internasionale fondse te straf as 'n misdaad teen nasionale soewereiniteit. Hierdie wetsopvatting is soms geregverdig a posteriori, die kansellasie van wettige registrasie van nie -regeringsorganisasies en klopjagte op belangrike media, wie se eiendom beroof is. Die slagspreuk blyk te wees: in die Koue Oorlog teen imperialisme gaan alles reg. Die vertelling is in werklikheid 'n herlewing van ou boodskappe. Die oorblyfsels van die Koue Oorlog word bedien, verhit.

Die onlangse gebeure in Nicaragua gaan gepaard met hierdie onderdrukkende drift: in die eerste 13 dae van Junie 2021 is vier presidentskandidate aangehou, twee voormalige amptenare van die Violeta Barrios de Chamorro -stigting, 'n voormalige president van die vakbond en ses lede van die Mevrou, almal beskuldig daarvan dat hulle "dade uitgevoer het wat onafhanklikheid, soewereiniteit en selfbeskikking ondermyn, buitelandse inmenging in binnelandse sake aanhits, militêre ingrypings aangevra, met finansiering van buitelandse moondhede gereël om terrorisme en destabilisering uit te voer.". en bevallings was 'n kwalitatiewe sprong in die onderdrukkende eskalasie. Lede van die elite het sedert die moord op die eerste Somoza in 1956 nog nie 'n voet in die gevangenis gesit nie.

Die MRS-leiers in aanhouding voor die spoor is die politieke groep wat die hardste getref is tydens hierdie aanval. Dit bevat twee revolusionêre bevelvoerders - 'n voormalige minister van gesondheid en 'n afgetrede generaal - 'n voormalige visekanselier, en 'n dogter en kleindogter van 'n voormalige minister van behuising. Lede van die regeringskabinet van die 1980's is aangeval in 'n suiwering wat herinner aan Stalin, wat die voorste kaders van die Sowjet -revolusie gedeporteer en tereggestel het. Dit is 'n verregaande ironie dat Ortega die voormalige generaal Hugo Torres agter tralies gesit het, wat in 1974 deelgeneem het aan 'n Sandinistiese eenheid wie se missie was om Somoza gyselaars te neem om hulle te verruil vir politieke gevangenes, onder wie Daniel Ortega.

Die beperkte leiers verteenwoordig die demokratiserende sektor van Sandinismo.Hierdie vernuwing was onmoontlik binne die FSLN en moes 'n uitlaatklep soek in 'n party wat die byvoeglike naamwoord "Sandinista" laat vaar het toe dit in 2021 opgehou het om MRS te word en herdoop te word tot die Unión Democrática Renovadora (Democratic Renovation Union, UNAMOS). Om hierdie kritici te oorkom, doen Ortega 'n beroep op die ou waardes: soewereiniteit en selfbeskikking. Maar dit is slegs 'n verskoning. Die staatsgreep teen die ou mevrou is te wyte aan verskeie redes. As ons aandag gee aan die besondere politieke eienaardigheid van die regerende egpaar: UNAMOS is die party wat die FSLN se basisse eet, en verskeie van sy leiers het organisatoriese ervaring, dit is hulle wat die beeld van die FSLN as 'n linkse party uitdaag. Hulle het die idee versprei onder die FSLN -basisse dat 'n verandering in leierskap moontlik is: die MRS het in sy 26 bestaansjare vyf presidente gehad, slegs een sedert dit in 1979 aan bewind gekom het.

Gebore as 'n guerrilla -organisasie, het die FSLN as 'n politieke party 'n konflikterende verhouding met demokrasie gehad. Sedert die 1980's, met die verbod en konfrontasie van die "Nandaime va!" In Maart het die party 'n bitter onverdraagsaamheid getoon wanneer politieke mededingers openbare ruimtes gebruik en hul gewilde spiere wys. Nou gebruik dit die nasionale polisie en die Nicaraguaanse weermag as politieke instrumente. Hierdie magte is geskep as die Sandinista -polisie en die Sandinista Popular Army, hulle onderhou nou die byvoeglike naamwoord met onsigbare maar onuitwisbare ink. Dit is die hardste en blywendste erfenis van Sandinismo, en die doeltreffendste manier om demokratiese verandering te voorkom. Na die tendens van vorige verkiesingsstatistieke, met vier kandidate in die gevangenis en die senior leiers van die beweging om Sandinismo onder arrestasie te demokratiseer, is dit moontlik dat Ortega die oorwinning bereken met 82 persent van die stemme in 2021.

José Luis Rocha is 'n Nicaraguaanse joernalis, skrywer en sosioloog en navorser vir die tydskrif Envio (Managua, Nicaragua),


Nicaragua in die hel

Die Nicaraguaanse leier Daniel Ortega word deur sy vrou (en ondervoorsitter) Rosario Murillo en die Venezolaanse leier Nicolás Maduro in Managua, 10 Januarie 2017 (Oswaldo Rivas / Reuters)

Nota van die redakteur: Die onderstaande is 'n effens uitgebreide weergawe van 'n stuk wat in die huidige uitgawe van National Review gepubliseer is.

In die mate dat Latyns -Amerika die oë gevestig het, is dit op Venezuela gerig, wat te verstane is. Venezuela het tot kookpunt gekom. Maar Nicaragua kook ook, en ons moet 'n blik in sy rigting spaar. Die diktator, Daniel Ortega, het 'n skrikwekkende aanval op die land uitgevoer.

Felix Maradiaga leen 'n ou reël: 'Nicaragua lewer meer geskiedenis as wat ons kan verbruik.' Hy is 'n Nicaraguaanse politieke wetenskaplike, entrepreneur en menseregte-aktivis wat in ballingskap gedwing is. Die regime het van hom 'n bogeyman gemaak. Toe slaan 'n bende van die ondersteuners van die regime hom tot 'n massa en slaan sy tande uit.

Ortega het die eerste keer die bewind oorgeneem in 1979, as die gesig van die Sandinista -rewolusie. In 1990, danksy Amerikaanse en VN -druk, het Nicaragua 'n vrye verkiesing gehou en#8212 het kiesers Violeta Chamorro as president gekies. Haar was die eerste demokratiese regering in die land se geskiedenis. Dit was die begin van 'n 16-jarige demokratiese tussenpose, wat twee ander presidente insluit.

In 2006 het Daniel Ortega besluit om aan die bewind terug te keer. Hy het dit gedoen deur middel van 'n taamlik vindingryke koalisie van linksgesindes en gevestigde konserwatiewe belange. Hy geniet gou die beskerming van Hugo Chávez in Venezuela. "Die Ortega -regime kan slegs in 'n intieme verband met die Venezolaanse regime verstaan ​​word," sê Maradiaga. Ortega het kop bo water gebly op 'n see van petro-dollar.

Wat is hy, terloops? Ortega het hom op verskillende tye voorgestel as 'n kommunis, 'n sosialis, 'n populis, 'n konserwatiewe, 'n man van God. Maradiaga het 'n stomp en byna snaakse antwoord: "Die Ortega van vandag is basies 'n misdadiger." As hy 'n ideologie het, is dit wat in Nicaragua bekend staan ​​as 'orteguismo', dit wil sê Ortegisme.

En sy regime is 'n familie -aangeleentheid. Sy vrou — en inderdaad sy vise -president — is Rosario Murillo, bekend as die meer genadelose van die twee. Die Ortegas speel 'goeie polisieman, slegte polisieman', sê mense. Hoe moeilik dit ook al is om te glo, Rosario is die slegte polisieman. As presidentsvrou, vergeet sy van haar vise -presidentskap, het sy antesedente in Elena Ceausescu, Michèle Duvalier en Jiang Qing (Madame Mao). Sy hou elke dag lang toesprake en beweer dat sy van alles weet. Hierdie toesprake is 'n vreemde mengsel van revolusionêre ideologie, New Age filosofie, invektief en godsdiens.

By baie Nicaraguane staan ​​sy liefdevol bekend as "La Chamuca", wat "Die sy-duiwel" beteken.

Die Ortegas, Daniel en Rosario, het agt kinders (volgens die meeste verslae), en verskeie van hulle bedryf belangrike sektore in Nicaragua: media, openbare belegging en meer. Een van die seuns, Laureano, is 'n tenoor en 'n opera impresario. Mario Vargas Llosa kan 'n heerlike roman uit hierdie span saamstel.

Soos die chavista Die regime in Venezuela het ekonomies begin gly, so ook Ortega. Die petro-dollar vloei nie so vrylik nie. In April verlede jaar het Ortega maatskaplike welsynverminderings en belastingverhogings aangekondig. Burgers, veral studente, het in die strate betoog en die regime het op hulle geskiet. “Toe die studente hul vriende sien vermoor en ander gemartel het”, sê Felix Maradiaga, “het die betogings nie meer gegaan oor ekonomiese hervorming nie. Hulle het gegaan oor die Ortega -kwessie. ”

Paramilitaries dwaal deur die land en soek vyande van die staat. Hierdie boewe is, indien enigiets, erger as die 'amptelike' boewe. Die Sandinista -jeug is 'n besondere bedreiging. Ons het hierdie situasies op ander tye, op ander plekke, soos die Duvaliers -Haïti en die Castros -Kuba, gesien.

Die Ortegas en hul luitenante veroordeel gereeld hul teenstanders as 'bloedsuiers' en 'vampiere'. (Nicolás Maduro, die opvolger van Chávez in Venezuela, gebruik net hierdie taal, veral 'vampiere'. In Kuba het die Castroiete hul teenstanders nog altyd 'wurms' genoem.) Hulle verwerp ook verslae deur menseregtegroepe as 'noticias falsas', of "Vals nuus."

Hulle het onafhanklike media gesluit, insluitend Vertroulik, geredigeer deur Carlos Fernando Chamorro. Hy is die seun van die voormalige president, mevrou Chamorro, wat nog steeds by ons is, en geniet haar kleinkinders, maar siek. Sy pa was Pedro Joaquín Chamorro, die redakteur van La Prensa.

Vertroulik was 'n doring in die sy van die diktator Ortega La Prensa was 'n doring in die sy van die diktator Somoza. Pedro Joaquín Chamorro is in 1978 vermoor. Sy seun Carlos Fernando, wat een te veel doodsdreigemente ontvang het, het nou met sy gesin na Costa Rica gevlug.

'N Ander Chamorro, Jaime, is die uitgewer van La Prensa. Hy is 'n broer van die gemartelde Pedro Joaquín en 'n oom van Carlos Fernando. Die regime het geknyp La Prensaontneem dit van papier en ink. In Januarie, La Prensa 'n dramatiese voorblad gepubliseer. Dit was leeg, behalwe vir een reël: 'Het u gedink dat u sonder inligting kan lewe?'

Hier in Mexiko -stad, tydens 'n vergadering van die Oslo Freedom Forum, vergelyk joernaliste en aktiviste uit Nicaragua, Venezuela en Kuba notas. Dit lyk verbasend dat daar in Nicaragua nou minder ruimte is vir vrye uitdrukking as in die ander twee despotisme. Betogings in Nicaragua is onwettig. Tweets is ook krities oor die regime. So is die sing van die volkslied. So ook die opheffing van die nasionale vlag. (Die laaste twee dade word geïnterpreteer as anti-Ortega.)

Sedert April 2018 is 350 mense dood, volgens die Inter-Amerikaanse Kommissie vir Menseregte. Maar die getal is gebaseer op sterftesertifikate. Die werklike getal, sê Felix Maradiaga, is meer as duisend. In die meeste gevalle word sterftesertifikate nie uitgereik nie. Amptelik is daar 620 politieke gevangenes, maar daar is nog honderde, sê Maradiaga, wat die regime nie as gevangenes wil erken nie. Dan is daar die kwessie van ballingskap. Meer as 80 000 mense het uit die land gevlug, die helfte daarvan na Costa Rica.

Edipcia Dubón in Mexico -stad, 26 Februarie 2019 (Jay Nordlinger)

Onder diegene in Costa Rica is Edipcia Dubón, 'n voormalige wetgewer. 'Ek het nooit gedink ek sou 'n ballingskap wees nie,' sê sy. Verlede Mei het sy na die Oslo Freedom Forum in Noorweë gereis. Onderweg stop sy in Miami en ontmoet haar mede -Nicaraguane. Sy het ook onderhoude gegee, onder meer aan CNN. Dit trek die aandag van Laureano Ortega Murillo, die sangeres, wat 'n tweet uitgereik het. Hy noem Dubón 'n vyand van die staat, basies —, wat dit vir haar te gevaarlik gemaak het om terug te keer huis toe.

Sy is in die 1980's gebore en vernoem na een van haar oumas (nou oorlede). Is daar nog 'n Edipcia in die wêreld? Edipcia Dubón weet nie van enige nie. Polities was haar gesin verdeel, net soos die land in die algemeen: sommige was voor-Sandiniste en sommige was teen-. Haar pa was pro-. Hy kom uit 'n nederige agtergrond. Was Edipcia self pro-? 'Sí, claro,' sê sy — 'Ja, beslis.' Haar oom was 'n Sandinista -soldaat. Die Sandinista -soldate wat op die plaas Dubón kom kuier het, was baie vriendelik teenoor haar.


Die terugslag van Daniel Ortega in Nicaragua

Rosario Murillo en Daniel Ortega na sy inhuldiging in 2016 vir 'n derde agtereenvolgende ampstermyn. Foto: Kantoor van die Presidensie

Redaksie van die Mexikaanse dagblad "La Jornada”(Vertroulik)

HAVANA TIMES - Legendariese Sandinista -vegters Dora Maria Tellez en Hugo Torres, saam met aktivis Ana Margarita Vijil, is op Sondag 13 Junie gevange geneem. Hulle is opgesluit deur die regime van Daniel Ortega in Nicaragua, waar 'n verkiesingsproses binnekort aan die gang is om die volgende president te bepaal.

In die dae voor hierdie arrestasies het die Nicaraguaanse polisie die belangrikste kandidate vir die opposisie in die tronk gestop: Cristiana Chamorro, Arturo Cruz, Felix Maradiaga en Juan Sebastian Chamorro. 'N Halfdosyn ander dissidenteleiers is ook deur die polisie geneem, waar sommige van hulle nog onbekend is.

Almal is in hegtenis geneem weens dieselfde klagte. “Die uitvoer van dade wat onafhanklikheid, soewereiniteit en selfbeskikking ondermyn, wat buitelandse inmenging in binnelandse aangeleenthede aanhits en vra vir militêre ingryping om terroriste en destabilisering uit te voer met finansiering van buitelandse moondhede wat ekonomiese, kommersiële en finansiële blokkades teen die land voorstel en vergemaklik en sy instellings wat die instelling van sanksies teen die staat Nicaragua en sy burgers eis, verhef en toegejuig en die hoogste belange van die land benadeel. ”

Hierdie beskuldigings is absurd. Diegene wat geraak is, het hul politieke aktiwiteite in 'n konteks van wettigheid uitgevoer en stappe gedoen om hul verkiesingsdeelname te bereik. Dit is veral grotesk in die rolverdeling van historiese Sandinista -leiers soos Dora Maria Tellez. Omdat hy so was, is Tellez opgeneem in 'n lys van 'terroriste' wat die Amerikaanse regering opgestel het tydens die administrasie van George W. Bush.

In plaas van bogenoemde bewerings, is die werklike rede vir die vervolging die dringende soeke van Daniel Ortega en sy vise -president en vrou Rosario Murillo om die verkiesing te hou sonder werklike opposisie. Hulle doel is om hulself by mag te hou. Hulle streef daarna om die regime wat hulle gelei het vir 'n aantal jare te verleng, met al die kenmerke van korporatiewe outoritarisme.

Die geleidelike transformasie van Ortega lyk na 'n wrede paradoks van die geskiedenis. Van 'n progressiewe en demokratiese leier tydens die Sandinista -rewolusie, tussen 1979 en 1990, het hy verander in 'n figuur soortgelyk aan dié van Anastasio Somoza. Somoza is omvergewerp deur die Sandinista Liberation Front, wat die siklus van dinastiese diktators wat in 1937 in Nicaragua begin het, beëindig het.

Toe die FSLN die verkiesing van 1990 verloor, het Ortega na die politieke opposisie gegaan en in 2007 na die presidensie teruggekeer.

Ortega, wat in 2011 en weer in 2016 herkies is [in hoogs bevraagtekende verkiesings], gebruik outoritarisme en onderdrukking om die sosiale protes wat twee jaar later begin het, die hoof te bied. Dit het 'n tol van ongeveer 300 sterftes gelaat.

Die huidige outoritêre regime van Ortega en Murillo lyk meer na die Somoza -diktatuur as die revolusionêre regering wat dit eens in Nicaragua omvergewerp het. Vandag is demokrasie weereens 'n strewe in Nicaragua.