Diana Nyad (64) maak rekordswem van Kuba na Florida

Diana Nyad (64) maak rekordswem van Kuba na Florida



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Op 2 September 2013 word die 64-jarige Diana Nyad die eerste persoon wat van Kuba na Florida geswem het sonder die gebruik van 'n haaihok vir beskerming. Nyad voltooi die swem van 110 myl van Havana na Key West, deur die jellie- en haaibesmette waters van die Straat van Florida, in ongeveer 53 uur.

Nyad, gebore op 22 Augustus 1949 in New York en grootgemaak in Fort Lauderdale, Florida, was 'n kampioen -swemmer op hoërskool. In 1975, twee jaar nadat sy aan die Lake Forest College in Illinois gestudeer het, haal sy opslae deur die 28 myl om die eiland Manhattan in 'n bietjie minder as 8 uur te swem. In 1978 probeer sy haar eerste swem van Havana na Key West; gevaarlike deinings en sterk strome wat haar van koers af gedryf het, het haar egter na ongeveer 42 uur uit die water gedwing. Die jaar daarna het sy 'n rekord opgestel vir die swem van die 102 myl van Noord -Bimini, Bahamas, na Juno Beach, Florida, 'n prestasie wat sy in 27,5 uur bereik het. Daarna tree sy uit uithouvermoë en werk as joernalis en motiveringspreker.

Na drie dekades van marathonswem, besluit Nyad om weer van Kuba na Florida te swem. Sy het die reis in Augustus 2011 probeer, maar moes dit na ongeveer 28 uur in die water beëindig weens 'n lang asma -aanval. Haar derde poging, die daaropvolgende maand, moes na ongeveer 41 uur afgebreek word weens giftige jellievissteke. Nyad het in Augustus 2012 'n vierde bod gemaak, maar was weereens genoodsaak om te stop voordat hy Key West bereik het weens storms en jellievissteek.

Nyad begin die oggend van 31 Augustus 2013 met haar vyfde poging om Kuba na Florida te maak. Sy koers volg deur 'n lyn wat deur 'n ondersteuningsboot in die water gesleep word, en sy neurie haar gunsteling liedjies in haar kop om te help konsentreer. Vir 'n deel van die reis het sy 'n lyfpak, handskoene, skoene en 'n spesiale masker gedra om haar teen jellievisse te beskerm. Die masker het haar egter baie soutwater laat inneem, wat haar gedurende die grootste deel van die swem laat opgooi het. Nietemin, op 2 September, na byna 53 uur in die oop water, het die 64-jarige met sukses na Key West gekom, waar sy aan wal gestap het op Smathers Beach en deur 'n skare ondersteuners begroet is.

'N Maand na haar historiese prestasie, het Nyad 'n swem van 48 uur in 'n buite-swembad in die middestad van Manhattan voltooi. Die geleentheid was 'n geldinsameling vir slagoffers van die orkaan Sandy in 2012.


Diana Nyad maak geskiedenis van swem van Kuba na Florida

Die langafstandswemmer Diana Nyad het Maandag geskiedenis gemaak en die eerste persoon geword wat die 110 verraderlike myl van Kuba na Florida sonder 'n haaihok geswem het-op die ouderdom van 64 jaar.

Menigtes waaiers wat juig en blaas skelms, waai in die water om 'n sonbrande Nyad te groet toe sy net voor 14:00 die kuslyn van Key West nader. met 'n kuswag -begeleier na byna 53 uur in die Straat van Florida.

'Ek straal van trots', het Nyad aan NBC News gesê terwyl ondersteuners na haar draagbaar gepeuter het voordat sy per ambulans na 'n hospitaal geneem is vir evaluering.

'Moet nooit opgee nie,' het sy aan 'n welwillende gesê, volgens NBC Miami.

Dit was Nyad se vyfde drie sedert 1978 - en sy het 'n paar gelukskuddings gehad: gunstige strome en minder van die giftige jellievisse wat 'n vroeëre poging gehelp het, volgens opdaterings van haar webwerf en Twitter -feeds.

Die swem was egter nie sonder uiterste uitdagings nie.

Nyad was Sondagaand so koud dat haar hanteerders nie opgehou het om haar te voed nie, en het gedink dat sy warmer sou bly as sy aanhou.

Haar tong en lippe is opgeswel deur son en seewater, en sy het skaafplekke in haar mond gehad deur 'n spesiale silikoonmasker wat bedoel was om die jellievisse weg te hou.

Op twee myl uit, het Nyad besef dat sy op die punt was om sukses te behaal, en sy het stilgestaan ​​om assistente te bedank wat op 10 bote vergader het.

'Ek is op die punt om my laaste twee myl in die see te swem,' het sy aan haar hanteerders gesê toe sy op Key West toesluit, volgens die blog.

'Dit is 'n lewenslange droom van my en ek is baie bly om by u te wees,' het sy bygevoeg en haar span geprys. 'Laat ons dus aan die gang kom, sodat ons 'n groot partytjie kan hou.

Selfs president Obama, via Twitter, het Nyad gelukgewens.

'Baie geluk aan @DianaNyad. Moet nooit opgee met jou drome nie,' het die president se rekening geplaas, hoewel dit nie onderteken was nie '-BO', wat beteken dat hy dit nie persoonlik geskryf het nie.

Volgens Nyad se Twitter het sy amptelik 52 uur, 54 minute en 18,6 sekondes geswem.

Die Straat van Florida is slegs een keer verower deur die Australiese Susie Maroney, wat 'n beskermende hok tydens 'n swem in 1997 gebruik het.

Die afgelope Junie het die Australiër Chloe McCardel na 11 uur 'n poging laat vaar toe sy erg deur 'n jellievis gesteek is.

Nyad - wat in 1975 op die eiland Manhattan geswem het en van die Bahamas na Florida in 1979 - het Saterdagoggend vertrek en 'n dag vroeër as die oorspronklike ramings aangekom.


Diana Nyad maak geskiedenis nadat sy van Kuba na Florida geswem het!

LIKE ONS FACEBOOK. VOLG ONS OP TWITTER EN INSTAGRAM. TEKEN IN YOUTUBE.

Hierdie mylpaal kom nadat vier vroeëre pogings met beserings en dehidrasie geëindig het

(CNN) – Uithouvermoë-swemmer Diana Nyad het 'n swem van 110 kilometer van Kuba na Florida voltooi en meer as 48 uur na vertrek in Key West aangekom.

Nyad het Maandag geskiedenis gemaak oor haar vyfde poging om van Kuba na Florida te swem.

Op 64 -jarige ouderdom was sy vasbeslote om die eerste in die wêreld te word wat van Kuba na Florida geswem het.

Sondagaand breek sy die rekord vir afstand, swem verder as enigiemand sonder 'n haaihok of beskerming teen die elemente.

Sy het meer as 45 uur geswem en gesê dat hierdie vyfde poging haar laaste sal wees.

Daar is 'n fyn lyn tussen die grasie om te sien dat dinge groter is as jy en om jou ego te laat gaan, en daar is nog 'n voorsprong op die fyn lyn waar jy nooit wil opgee nie , en ek is nog steeds op daardie plek, het Nyad gesê.

Dit is waarteen sy te kampe gehad het: 'n uitmergelende swem van 103 myl neem na raming 80 uur in haai-besmette waters tussen Havana, Kuba en Key West, FL.

En dan is daar boks jellievisse.

Hulle gif is een van die dodelikste ter wêreld en val die hart, senuweestelsel en velselle aan.

Dit is die jellievisse wat haar vorige pogings in die wiele gery het, en hierdie keer gebruik sy 'n pasgemaakte silikoonmasker om haar gesig en lippe te beskerm teen jellievisse, maar dit maak dit moeiliker om asem te haal.

Sy het eers in 1978, toe sy 28 jaar oud was, die verraderlike swem probeer doen.

Een en dertig jaar het verloop voordat sy dit weer probeer het in 2011 en weer verlede jaar.


Diana Nyad -rekord: hoe hou die liggaam lang swem?

'N Oefenwetenskaplike verduidelik wat die 64-jarige atleet deurgemaak het.

Diana Nyad se swem van 177 kilometer van Kuba na Florida het groot golwe gemaak, beide vir die rekordbreek en vir die hardnekkigheid van die 64-jarige atleet, wat met haar vyfde poging oor drie dekades geslaag het.

Nyad, 'n langafstandswemmer van Los Angeles, het Key West Maandag bereik, byna 53 uur nadat hy Kuba verlaat het, en die eerste persoon geword wat van Kuba na Florida geswem het sonder 'n beskermende hok. (Sien ook "Greatest Swims: Five Epic Swims in the Wake of Nyad's Feat.")

Maar dit was geen dag op die strand nie: die swemmer het swaar winde gekry en verskeie kere opgegooi nadat hy te veel seewater ingesluk het. 'Dit was rof,' het sy aan Associated Press gesê.

Hoe kan 'n liggaam, veral 'n 64-jarige, so 'n taak verduur? Ons het gesels met Benjamin Levine, 'n sportkardioloog wat buitengewone uithouvermoë atlete bestudeer het. Hy is ook die direkteur van die Institute for Exercise and Environmental Medicine, 'n navorsingsamewerking tussen UT Southwestern Medical Center en Texas Health Presbyterian Hospital Dallas.

In watter fisiese vorm moet jy wees om dit te kan doen?

Hierdie buitengewone uithouvermoë word relatief laag uitgevoer. As sy byvoorbeeld 177 kilometer in 53 uur afgelê het, is dit ongeveer 3,2 kilometer per uur of 'n stadige stap. Sy jaag nie. So natuurlik moet sy buitengewone fiksheid hê, maar as ek fiksheid sê, bedoel ek nie die soort [waarin] jy 'n goue medalje op die 5000 meter of selfs die marathon sou sien nie. (Ontdek 'n interaktiewe menslike liggaam.)

Sy hoef nie 'n groot enjin te hê nie, maar 'n volhoubare enjin. Sy moet uiters doeltreffend wees - swem is veral 'n ondoeltreffende sport. Sy gaan dit in 'n bestendige toestand doen, sodat haar hartklop nie hoog sal wees nie.

Wat gebeur in die liggaam tydens 'n langafstand swem?

As jy staan, suig swaartekrag bloed in jou voete, en jou hart is waarskynlik half so vol as wanneer jy lê. As u iemand in water dompel, keer dit die druk om en baie bloed stroom in die hart in. Dit is goed, want die hart is vol en kan baie bloed pomp, maar daar kan ook hartvermoeidheid wees - die hart self kan moeg word. U moet 'n ritme bepaal. (Lees "Healing the Heart" in die tydskrif National Geographic.)

Water is 'n goeie geleier van hitte, so tydens 'n langdurige swem suig water hitte uit jou. Tensy u genoeg hitte opwek, kan u vinnig onderkoel raak - dit sou 'n ander groot probleem wees om die liggaamstemperatuur te handhaaf. Om 'n pak te hê [soos Nyad gedoen het] help om liggaamstemperatuur te handhaaf. Een van die redes waarom sy nie opgehou het nie, is omdat sy koud sou kry.

Wat is die spanning op die liggaam?

Die grootste beperkings is oorbenutting van die muskuloskeletale stelsel, brandstof en konsentrasie. Jy verbrand meestal vet as brandstof - as jy vinniger begin druk, verbrand jy koolhidrate en kry jy baie meer spiervermoeidheid. U benodig dus genoeg kalorie -reserwes en om genoeg kalorieë in te neem. U moet ook te veel spiere en spanning vermy. Jou spiere word moeg weens die herhalende inkrimping.

Ander beperkings kan geestelik wees. Die herhalende beweging en die wil om te konsentreer - [dit is moeilik] om dit te onderhou sonder om te slaap.

Watter spiere werk die hardste?

Armspiere. Daarom moet u 'n uiters doeltreffende swemmer wees - die klein spiermassa van die arms word baie vinniger as die groot rugspiere.

Dink jy dit is opmerklik vir 'n 64-jarige?

Hierdie soort ultra-uithouvermoë gebeurtenis wat 'n ouer persoon moontlik kan doen-daar word nie baie gestamp nie [op die gewrigte]. [Nyad] het haar fiksheid behou, aktief en fiks was die grootste deel van haar lewe, sodat sy 'n gesonde kardiovaskulêre stelsel kan hê soos 'n 40-jarige.

Wat Diana ons deur die jare gewys het, is dat sy 'n buitengewone uithouvermoë -swemmer is. Sy het die geestelike taaiheid en dissipline - miskien die geestelike taaiheid en dissipline wat 'n jonger persoon nie het nie.

Diana het gesê dat dit 'n bewys is dat mense alles moet doen wat hulle wil.

Nie altyd nie. Om 'n doelwit te stel en na 'n doel te streef, is dikwels net so belangrik as die bereiking van die finale uitkoms. Selfs as Diana nie daarin kon slaag om Florida te bereik nie, sou ons haar steeds as een van die buitengewone ultra-uithouvermoë-atlete beskou. Soms tel ons die eindresultaat te veel - en soms kan mense dit eenvoudig nie doen nie.

Enigiets anders wat u wil hê ons lesers moet weet?

Fiksheid en gereelde fisiese aktiwiteit is deel van u persoonlike higiëne. Ek hoop dat u leserspubliek hierna sal kyk en nie sal sê: "Ek kan dit nie doen nie, ek gaan heeldag sit en [televisie] kyk." Ek hoop dat hulle buite gaan en hulself uitdaag en fiks word - en u kan dit doen sonder om van Kuba na Florida te swem.


JEELVIS, Haaie

Nyad se span het gesê dat haar poging baat by verskeie belangrike faktore, waaronder kalm see, die verrassende gebrek aan jellievisse en gunstige strome in die kragtige Golfstroom wat ooswaarts deur die Florida -seestraat vloei.

Ron Bartlett, haar navigator, het gesê dat die bemanning slegs 'n klein puisie en een boks jellievis gesien het.

Die marathon -swemmer het gesê dat dit haar laaste poging sou wees, hierdie keer toegerus met die masker sowel as 'n lyfpak om haar beter te beskerm teen boks -jellievisse wat haar verlede jaar genoodsaak het om een ​​van die twee kruisings te beëindig.

'N Span seeboere en duikers het Nyad op haar reis vergesel en 'n elektroniese toestel in die water gesleep wat 'n stroom afgee om haaie af te weer.

Nyad het 'n groot deel van haar lewe in die water deurgebring. Sy het in 'n 2011 -dokumentêr op YouTube beskryf hoe haar pa haar toe sy 'n jong meisie was, vertel dat sy bestem is om te swem, en let op dat haar familienaam afgelei is van die Griekse woord vir waternimfe of swemmers.

Die meertalige Nyad, gebore in New York, is in die suide van Florida grootgemaak deur 'n Franse moeder en Grieks-Egiptiese stiefpa. Sy het as 12-jarige ses uur per dag geswem.

Sy het afgetree nadat sy in 1979 suksesvol 'n swem van Bimini in die Bahamas na Florida na Florida voltooi het, en 'n langafstandloopbaan beëindig het, wat verskeie rekords opgestel het, waaronder een in 1975 om in minder as agt uur om Manhattan te draai.

Sy het 'n loopbaan in sportjoernalistiek en fiksheid aangegaan en het 'n lewenslange fassinasie met Kuba uitgespreek.

Die Straat van Florida is twee keer tevore verower, beide kere met behulp van 'n beskermende hok. Die laaste keer, in 1997, het die hok op seestrome gegly en die Australiese Susie Maroney (22) in staat gestel om die reis binne net 25 uur te onderneem.

Nyad het haar eerste poging tot die kruising van 28 jaar oud in 1978, toe sy opgegee het nadat sy in 42 uur met 'n haaihok in 42 uur afgelê het.

Met Key West in haar visier, het Nyad kortliks ongeveer 3 km van die see af gestop om haar ondersteuningspan te bedank.

'Dit is 'n lewenslange droom van my en ek is baie, baie bly om by u te wees,' het sy gesê op haar webwerf. 'Laat ons dus aan die gang kom, sodat ons 'n groot partytjie kan hou. (Bykomende beriggewing deur Marc Frank in Havana en Barbara Goldberg in New York Skryf deur David Adams Redigering deur Marguerita Choy, Cynthia Osterman en Mohammad Zargham)


Diana Nyad (64) maak rekord swem van Kuba na Florida - GESKIEDENIS

Diana Nyad maak geskiedenis van swem van Kuba na Florida

En kry selfs 'n uitroep van president Obama

By Diana Nyad se vyfde poging om van Kuba na Florida te swem - 25 jaar nadat sy die eerste keer probeer het - het Nyad, nou 64, Key West suksesvol bereik na meer as 50 uur in die water.

Haar swem van 110 myl het talle rekords opgestel, waaronder die eerste Kuba-Florida-kruising vir 'n swemmer sonder die gebruik van 'n haaihok. In teenstelling met haar vorige reise, het Nyad relatief matige weer, goeie strome en 'n baie kleiner aantal gevaarlike jellievisse geniet.

'U is nooit te oud om u drome na te jaag nie,' het sy aan ondersteuners en kameraspanne op die strand gesê, voordat sy in die arms van haar beste vriend en hoofafrigter, Bonnie Stoll, geval het.

Onder die gelukwense van die vele volgelinge van Nyad wat haar vordering deur die nag via Twitter gevolg het en haar webwerf was een superfan, president Obama (hoewel dit nie '-BO' was nie, kan dit beteken dat hy dit nie persoonlik geskryf het nie).

Baie geluk aan @DianaNyad. Moet nooit jou drome laat vaar nie.

- Barack Obama (@BarackObama) 2 September 2013


SLUIT NOU AAN Daaglikse nuus

(CNN) — Na meer as 52 uur se swem, het Diana Nyad (64) geskiedenis gemaak, van Kuba na Florida geswem sonder 'n beskermende haaihok of die hulp van flippers.

Tientalle toeskouers — sommige in kajaks en bote, ander wat in die water waai of op die strand staan ​​— moedig haar aan toe sy die swem voltooi.

Dit is die verste wat sy of iemand anders sonder 'n haaihok gegaan het, en die slytasie op haar lyf het Maandagoggend gewys.

Omstreeks 07:30 ET Maandag het sy haar toespraak verswak weens 'n geswelde tong en lippe, berig haar ondersteuningspan op sy webwerf.

Toe die span haar teen dagbreek ontbied vir haar eerste voeding sedert middernag, het dit langer as normaal geneem om by die ondersteuningsboot uit te kom, lui die verslag.

Alhoewel sy haar toespraak onduidelik gemaak het, was die woorde verstaanbaar. Voordat sy met haar swemkruis na Key West hervat het, het haar span 'n “-stopstop ”-stof op haar voorkop en wange aangebring in die hoop om jellievissteke af te weer.

“ Moenie dit op my neus of oë kry nie, ” het sy gesê, volgens haar webwerf.

Nyad, wat Saterdagoggend vanaf Kuba begin swem het, is moontlik tussen 14:00 in staat om die land te bereik. en 16:00 ET, het die webwerf vroeër Maandagoggend gesê.

Jellievissteke het gehelp om haar pogings voorheen te stuit, sodat duikers voor haar swem, jellievisse versamel en hulle uit die pad van Nyad verhuis.

Toe sy Maandagoggend die opdrag gegee het om die pad te volg wat vir haar skoongemaak is, het sy haar humorsin geblits en geantwoord: 'Ek kon dit nog nooit in my lewe volg nie', volgens die webwerf.

Nyad se huisstrek het gevolg op 'n oornag waarin sy so koud geword het, die span het haar nie gestop om te voed tot by die eerste lig nie, in die hoop dat swem haar warm sou hou, het die webwerf gesê.

Elke slag wat sy swem, plaas haar dieper op rekordgebied. Sondagaand breek sy die rekord van Penny Palfrey ’s vir die verste wat iemand op die tog sonder 'n haaihok kon regkry.

In 1997 voltooi die Australiër Susie Maroney die swem vanuit 'n haaihok. Sy was toe 22.

Nyad ’s se webwerf berig dat die leiers van haar ondersteuningspan van vyf bote haar laaste roete na Key West beplan, met inagneming van getye, strome, seevaarte, riwwe en#8220 warm jellievisse. ”

Diana het al verskeie kere gestop om water te trap om haarself te herstel, het John Bartlett, navigator van Nyad, gesê.

Nyad het 'n jellievisbeskermingspak aangehad en het ook 'n spesiale masker beskikbaar om jellievisse in haar tong te steek en 'n belangrike faktor in haar mislukte poging in Augustus 2012.

Donderweer het haar verlede jaar ook help dwarsboom.

Die weer die naweek was baie beter tot 23:00. Sondag, toe die ondersteuningspan berig dat die wind skielik styg en 'n donderstorm verskyn in die rigting van Nyad se pad.

Maar net voor 01:00 Maandag het die span op Twitter berig: “Diana swem sterk, almal is veilig, die winde verdwyn en ons dink ons ​​sien die gloed van Key West! ”

Bartlett het vroeër op haar webwerf geskryf dat 'n gunstige Golfstroom haar gehelp het om 'n gemiddelde snelheid van 2,2 myl per uur te bereik.

Bartlett het gesê dat strome kleiner, maar minder voorspelbaar is, terwyl Nyad Florida nader.

Hanteerder Bonnie Stoll het Sondag op die webwerf geskryf dat Nyad in 'n goeie gees was.

Die enigste bekommernis is dat sy alles opgee wat sy eet. Sy is baie naar van seesout, maar dit is te wagte, het Stoll gesê. Ons gee haar genoeg kalorieë en voeding. Ons sal haar net aanhou voed, en ons hoop dat sommige daarvan afneem. Sy is nie swak nie. Haar beroerte het nie verander nie. ”

Nyad vertrek Saterdag om 08:59 uit Havana met 'n bemanning van 35, waaronder duikers om na haaie te kyk.

Die Los Angeles -vrou het gesê dit is haar laaste poging. Sy het op haar webwerf gesê sy wil bewys dat dit nooit te laat is om jou droom na te jaag nie. ”


Die Amerikaanse langafstandswemmer Diana Nyad is op die foto voordat sy probeer het om vanaf Havana na Florida te swem

Deur Michael Haskins KEY WEST, Florida (Reuters)-Die Amerikaanse 64-jarige langafstandswemmer Diana Nyad het Maandag die eerste persoon geword wat sonder 'n haaihok oor die Florida Straits geswem het, met haar vyfde poging tot die prestasie . Haar gesig sonbrand en lippe opswel, met skaars genoeg energie om te praat, Nyad waai aan wal by Key West na 'n swem van 53 uur en gee 'n eenvoudige boodskap aan toeskouers: "Ons moet nooit opgee nie. U is nooit te oud om te jaag nie jou drome." In 'n inspirasie vir Baby Boomers oral, het Nyad die geskatte reis van 110 myl (177 km) voltooi nadat hy Saterdagoggend uit Havana vertrek het. Volgens haar bemanning het sy 'n rekord opgestel vir die langste seevaart sonder 'n haaihok of flippers. Sy word ontmoet deur skares in Key West wat haar omring het, foto's neem, terwyl hulle sonnige strandweer geniet op die jaarlikse vakansiedag. Helpers het gewag om haar mediese behandeling te gee en het haar dadelik op 'n draagbaar neergesit en haar met 'n IV gehidreer voordat sy na 'n hospitaal geneem is. Die ystewillige Nyad probeer al 35 jaar om die kruising te bereik en beskryf dit op haar webwerf as haar 'Xtreme Dream', en lyk vasbeslote om te bewys dat The Beatles reg is dat daar genoeg is om voor te lewe 'as ek 64 is . " 'Diana wys dat u op elke ouderdom kan doen wat u wil', het Nancy Jordan (57), 'n vrywillige vlieënier op een van Nyad se ondersteuningsvaartuie, gesê. 'Dit is wat sy wou wys, moet nooit u droom prysgee nie.' Dave Magmone, wie se boot gebruik is om Nyad se maaltye voor te berei, het gesê: "Sy het 'n geestelike en fisiese krag soos niemand wat ek ooit geken het nie. Sy is 'n voorbeeld vir alle mense, ongeag hul ouderdom." Vroue en mans van 'n sekere ouderdom is die afgelope paar jaar geïnspireer deur 'n golf ouer atlete wat rekords breek en opskrifte vang. Verlede jaar het die speler van Colorado Rockies, Jamie Moyer (nou 50), die oudste kruik in die Major League Baseball -geskiedenis geword wat 'n wedstryd gewen het. Die Kanadese Ed Whitlock (nou 82) het rekords verpletter toe hy die Toronto Marathon in 2012 in 3 uur en 30 minute gehardloop het. En Dana Torres het in 2008 op 41-jarige ouderdom die oudste Amerikaanse swemmer geword wat ooit 'n Olimpiese medalje gewen het. "Ek dink dit is die eerste keer. As 'n mens hierdie ouderdom bereik, het jy nog 'n sterk liggaam, maar nou het jy 'n beter gees," het Nyad aan CNN gesê voor 'n vorige mislukte poging om die kruising in 2011 te maak. JELLYFISH, SHARKS Nyad se span het gesê dat haar vyfde poging tot die kruising van Florida baat by verskeie belangrike faktore, waaronder kalm see, die verrassende gebrek aan jellievisse en gunstige strome in die kragtige Golfstroom wat ooswaarts deur die Florida -seestraat vloei. 'U kan nie swem nie, tensy u drie dinge het - die vasberadenheid, die weer en die samewerking van die Golfstroom,' het Ron Bartlett, haar navigator, gesê. Bartlett het gesê dat die bemanning slegs een geringe storm ondervind het tydens die kruising en slegs een dodelike boks jellievis waargeneem het. Die marathon -swemmer het gesê dat dit haar laaste poging was, hierdie keer toegerus met 'n beskermende silikoonmasker en 'n lyfpak om haar beter te beskerm teen boks -jellievisse wat haar gedwing het om een ​​van twee pogings verlede jaar te beëindig. 'N Span seeboere en duikers het Nyad op haar reis vergesel en 'n elektroniese toestel in die water gesleep wat 'n stroom afgee om haaie af te weer. Nyad het 'n groot deel van haar lewe in die water deurgebring. Sy beskryf in 'n 2011 -dokumentêr op YouTube hoe haar pa haar vertel het toe sy 'n jong meisie was om te swem, en het opgemerk dat haar familienaam afgelei is van die Griekse woord vir waternimfe of swemmers. Die veeltalige Nyad, gebore in New York, is in die suide van Florida grootgemaak deur 'n Franse moeder en Grieks-Egiptiese stiefpa en het as 12-jarige ses uur per dag geswem. Sy het afgetree nadat sy in 1979 'n swem van Bimini in die Bahamas na Florida suksesvol voltooi het, en 'n langafstandloopbaan beëindig het wat verskeie wêreldrekords opgestel het, waaronder een vir die omring van Manhattan in minder as agt uur in 1975. Sy het 'n loopbaan in sportjoernalistiek gevolg en fiksheid en het 'n lewenslange fassinasie met Kuba uitgespreek. Die verraderlike Straat van Florida is slegs twee keer tevore verower, beide kere met behulp van 'n beskermende hok. Die laaste keer was deur die Australiër Susie Maroney, wat op 22 -jarige ouderdom tydens 'n swem in 1997 'n beskermende hok gebruik het. Die hok gly oor seestrome en het Maroney in staat gestel om binne 25 uur die reis te onderneem. Nyad se vyfde poging om die kruising te maak, kom 35 jaar nadat sy in 1978 op 28 -jarige leeftyd haar eerste poging aangewend het toe sy opgegee het nadat sy 76 myl in 42 uur afgelê het, met die hulp van 'n haaihok. Met Key West in haar visier, het Nyad Maandag ongeveer 2 myl van die see af stilgehou om haar ondersteuningspan te bedank. 'Dit is 'n lewenslange droom van my en ek is baie, baie bly om by u te wees,' het sy gesê, volgens haar webwerf. 'Laat ons dus aan die gang kom, sodat ons 'n groot partytjie kan hou. (Geskryf deur David Adams. Bykomende beriggewing deur Marc Frank in Havana en Barbara Goldberg in New York Redigering deur Marguerita Choy en Cynthia Osterman)

Victoria 's Secret het pas 'n 'realistiese ' model. Aanhangers sê dit is laat as nooit beter nie. '

Aanhangers van Victoria 's Secret juig die handelsmerk toe omdat hulle 'n 'realistiese' bikinimodel gebruik het in hul nuwe Summer Solstice -swembroek -advertensie.

Amerikaanse vrou wat stomgeslaan was van die bord nadat sy 'chips en salsa' in Italië bestel het: 'Ek sal dit nooit regkry'

'N Woord vir die wyse: & quotChips en salsa & quot beteken nie oral dieselfde nie.

AdvertensiePlaas 'n sak op u motorspieël as u op reis is

Briljante motorreinigingshacks Plaaslike handelaars wens u het nie geweet nie

Die Withuis sukkel om die uitval van Biden se 'tandem' -opmerkings te bestuur

Top -hulpverleners het die telefone gehelp om die bloeding te stop deur 'n ooreenkoms wat selfs 24 uur oud was.


Diana Nyad voltooi 'n historiese swem van Kuba na Florida

KEY WEST, Fla. Die Amerikaanse uithouvermoë-swemmer Diana Nyad het 'n geskiedkundige Havana-Key West-swem voltooi op haar vyfde poging, 35 jaar na haar eerste probeerslag.

Die 64-jarige Nyad het Maandag net voor 14:00 aan wal gekom in Key West. EDT, ongeveer 53 uur nadat sy Saterdag in Havana begin swem het.

Toe sy die strand nader, omring die toeskouers haar in die water, neem foto's en juig haar toe. Sy swem binne 'n paar dosyn voet van die strand en stap na droë grond. Sy lyk verdwaas en sonbrand.

Toe sy op die strand was, is sy op 'n draagbaar gesit en mediese behandeling ontvang, waaronder 'n IV. Haar lippe is geswel. CBS News se Elaine Quijano berig dat sy in 'n hospitaal behandel is en Maandagaand vrygelaat is.

Trending Nuus

"Ek het drie boodskappe. Die een is: ons moet nooit, nooit opgee nie. Twee is, jy is nooit te oud om jou droom na te jaag nie. Drie is, dit lyk soos 'n eensame sport, maar dit is 'n span," het sy gesê op die strand.

'Ek moet sê, ek is 'n bietjie daaruit,' het Nyad gesê. Sy beduie na haar geswelde lippe en sê eenvoudig "seewater."

Uithouvermoë-swemmer Diana Nyad bereik die oewer in Key West, Florida, na haar rekord-swem uit Kuba, 2 September 2013. CBS

Nyad se reis het Saterdagoggend begin toe sy van die seewand van die Hemingway Marina in die warm waters van Havana spring. Sedertdien swem sy in die Straat van Florida en stop van tyd tot tyd vir voeding.

Maandag omstreeks 11:00, net myl van Florida af, het Nyad haar ondersteuningsbote ontbied en gesê dat sy 'slegte skaafplekke' in haar mond van haar jellievis-masker het, volgens haar span.

'N Skare het in Key West, Florida, vergader om te kyk hoe Nyad haar rekordswem van Kuba, 2 September 2013, voltooi. CBS News

Terwyl sy water stap, het sy gesê: "Ek is op die punt om my laaste twee myl in die see te swem. Dit is 'n lewenslange droom van my en ek is baie bly om saam met jou te wees. Sommige in die span is die intiemste vriende van my lewe en 'n paar van julle wat ek pas ontmoet het. Maar ek sal jou iets vertel, jy is 'n spesiale groep. Julle is deur die voorstede en het 'n groot hart. Laat ons dus aan die gang kom sodat ons 'n groot partytjie kan hou . "

In 'n aanlyn -opdatering wat Maandag voor dagbreek geplaas is, het haar span gesê: "Diana is op koers om 112 wette myl te swem. Dit is 35 myl meer as wat iemand ooit geswem het."

Nyad swem deur toeskouers in die laaste stuk na Key West, Florida, op 2 September 2013 CBS News

Haar span beweer ook dat 'n vaartuig besluit het om vir haar plek te maak. Hulle het Sondagmiddag op Facebook geplaas dat sy 'verder noord geswem het as die verste eindpunt van enige van haar vorige pogings'.

Op haar blog het haar mediese span berig "Diana se tong en lippe is geswel, wat veroorsaak dat haar toespraak verswak. (Haar dokters) is bekommerd oor Diana se lugweë, maar het nie ingegryp nie."

Diana Nyad tydens die Kuba-Florida swem, iewers in die Straat van Florida, op 1 September 2013. Dawn L. Blomgren

Met ongeveer 6,5 myl oor is Nyad gekontak deur haar ondersteuningspan, wat bekommerd was dat sy koud en seer was. Volgens haar span het sy die aanbod afgewys om haar swempet, wat gedurende die nag afgeval het, te vervang en eerder aan te hou swem.

Die 64-jarige het die eerste persoon geword wat van Kuba na Florida geswem het sonder 'n haaihok. Dit is haar vierde poging in die afgelope drie jaar. Sy het drie keer probeer in 2011 en 2012. Haar eerste poging was in 1978.

Die meeste van Nyad se vorige pogings is ontspoor deur inloop met boksjellies.

By hierdie poging het sy 'n volledige lyfpak en 'n pasgemaakte gesigmasker gedra om te beskerm teen die giftige steke, berig Elaine Quijano van CBS News - hoewel haar span laat Sondagaand geblog het dat sy nog nie die masker gebruik het nie.

Teen Maandagoggend laat het Nyad se span net een van die boks -jellievisse opgemerk, hoewel dit blykbaar geen tentakels gehad het nie.

Nyad het gesê: "Die boks jellievis neem jou in 'n gebied van wat ek wetenskapfiksie sou noem. Dit voel asof jy in warm brandende olie gedoop is. Jy het in vlamme gebars."

Die ondersteuningsbote van Diana Nyad sit op 2 September 2013 voor 'n vaartuig iewers in die Straat van Florida. Diananyad.com

Die Australiër Susie Maroney het in 1997 die Straat suksesvol geswem met 'n haaihok, wat, behalwe beskerming teen roofdiere, 'n trekkrag het wat 'n swemmer saam trek.

In 2012 het die Australiese Penny Palfrey 79 myl sonder 'n hok na Florida geswem voordat sterk strome haar gedwing het om die poging te laat vaar. In Junie het haar landvrou, Chloe McCardel, 11 uur en 14 myl gehaal voordat jellievissteek haar bod gesluit het.

In 1978 beweer Walter Poenisch, 'n bakker in Ohio, dat hy die swem met flippers en 'n snorkel gemaak het. Kritici sê daar was onvoldoende onafhanklike dokumentasie om sy bewering te verifieer.

Nyad het in 1975 die eerste keer onder nasionale aandag gekom toe sy in net minder as agt uur die 28 myl om die eiland Manhattan geswem het. In 1979 swem sy die 273 kilometer van North Bimini, Bahamas, na Juno Beach, Florida, in 27,5 uur.

Die eerste keer gepubliseer op 2 September 2013 / 18:11

& kopieer 2013 CBS Interactive Inc. Alle regte voorbehou. Hierdie materiaal mag nie gepubliseer, uitgesaai, herskryf of herversprei word nie. Die Associated Press het tot hierdie verslag bygedra.


VERWANTE ARTIKELS

Sy het ook gesukkel deur die eensaamheid van die swem van 53 uur.

'Dit is 'n baie isolerende ervaring, al het ek 35 mense om my,' het sy gesê.

Maar ondanks die pyn volg sy haar mantra - 'Moet nooit opgee nie' - om die kus te bereik.

Kyk meer na die onderhoud by Good Morning America

'Moet nooit opgee nie': Diana Nyad kom uit die Atlantiese Oseaan nadat sy 'n swem van 110 myl van Kuba na Key West, Florida, voltooi het

Toe ek 64 is! Diana Nyad het Maandag die geskiedenisboeke ingeskryf nadat sy die swem van 103 kilometer van Kuba na Key West in Florida voltooi het. Sy het gesê dat sy 'eufories' gevoel het toe sy uiteindelik op die strand stap

'Dit is ongelooflik hoe die emosionele die fisieke kan lig', het sy aan die Today -program gesê. 'Om die mense te sien en by my onverskrokke bemanning te kom, neem al die fisiese pyn weg.'

Me Nyad het ook verduidelik dat sy hierdie keer die stuk kon voltooi omdat toestande aan haar kant was.

Sy was nie net beter voorbereid met advies van die wêreld se voorste jellievisse nie, maar die Golfstroom het ook noordwaarts beweeg na haar bestemming.

'This time I got lucky,' she told CNN. 'The gulf stream was my friend and usually it's not.'

She also said that her age - 64 - was largely responsible for her achieving the feat she first attempted in her 20s.

'I really do believe that endurance grows and we can never discount the mental,' she told GMA. 'The power of concentration and the perspective of what it all means and what you're capable of are infinitely higher at this age than when you're a young 20-something.'

Lean on me: Nyad and her trainer hug after she makes it ashore on her fifth attempt at the world record

Exhaustion: She described how she could do nothing but cope as she struggled to complete the swim

When they saw the lights of Key West in the night, she knew they were going to make it.

At that point, 'I had 15 hours to think about the journey,' she told GMA. 'The destination was always my vision of the palm trees and the shore. But the journey - that journey was thrilling. The discovery, the people, the looking inside at yourself.

'And when you finally get to the destination - I was euphoric.'

Looking dazed and sunburned, Ms Nyad walked on to the Key West shore on Monday, becoming the first person to swim from Cuba to Florida without the help of a shark cage.

As she approached, spectators surrounded her in the shallow waters, taking pictures and cheering her on as she limped on to Smathers Beach.

Once on the beach, she was put on a stretcher and received medical treatment, including an IV. Her lips were swollen.


Diana Nyad on Historic Swim: 'The Journey Was Thrilling'

This transcript has been automatically generated and may not be 100% accurate.

Long-distance swimmer speaks to the crowd in Key West after historic 110-mile swim.

The long-distance swimmer is making her fifth attempt at the incredible feat.

Experts weigh in on what makes athletes like Nyad persevere through pain, fear.

Now Playing: Diana Nyad Completes Cuba to Florida Swim

Now Playing: Diana Nyad Tries to Swim from Cuba to Florida

Now Playing: Star-Studded Premiere for "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon"

Now Playing: Late Night Comics Slam Justin Bieber

Now Playing: Justin Timberlake, Jimmy Fallon Score Big on 'Saturday Night Live'

Now Playing: Seaworld Battles Accusations of Animal Mistreatment

Now Playing: A&E Receives Death Threats Over 'Duck Dynasty' Star's Suspension

Now Playing: Nigella Lawson's Personal Assistants Acquitted in Court

Now Playing: Beyonce's Surprise Holiday Shopping Trip to Walmart

Now Playing: Rob Ford Shows Off Dance Moves in Toronto City Hall

Now Playing: Glenn Close Uses Star Power to Urge Passing of Mental Health Bill

Now Playing: Binge Watching of Television is Becoming a New Norm

Now Playing: New Beatles Recordings to be Released on iTunes

Now Playing: Obama-Selfie Photog: Photo Furor 'Says Something About Our Society'

Now Playing: Time Magazine Recognizes Pope Francis' New 'Tone' of the Church

Now Playing: Christmas Lights Set to Ylvis' 'The Fox (What Does the Fox Say?)'

Now Playing: First Lady's South Africa 'Frowning' Photos Spark Buzz

Now Playing: Hollywood Resident Charged With Felony Eavesdropping For Prank Calls

Now Playing: Amy Adams Juggles Two Men and Two Accents in 'American Hustle'